Японцы умеют придумывать названия. Чтоб их за ноги и... в угол на горох, читать вслух хокку, обмазываясь клейким рисом для плохих суши.
Нет бы назвать аниме "Конкурс дикторов" или "Красота поэзии", но нееет. Они опять решили выпендриться и выдали очередное поэтично-размытое название, способное оттолкнуть от тайтла даже заинтересованных в столь нишевом жанре зрителей.
Данная история рассказывает о том, как нелюдимая девчонка наслаждается прочтением вслух сказок для окрестных детишек. У неё это получается настолько хорошо и выразительно, что её затягивают в клуб дикторов и начинают натаскивать на декламацию стихов. Ей разъяснить все тонкости этого дела, задвигают за правильную постановку пауз и интонаций голоса и указывают на многочисленные ошибки. Параллельно натаскивают для выступлений на большую публику и помогают с подбором текстов для тренировок. И всё это для того чтобы подготовить её к общеяпонскому конкурсу декламаторов страны. Они всем клубом усердно готовятся к этому, двигаясь к своей цели... А заканчивается сериал на том моменте когда команда приезжает на отборочный этап. И это даже не байт на следующий сезон или покупку манги. Увы, но скорее всего этот финал данной истории, так как автор хотел показать движение к цели а не саму цель. И это меня, если честно, слегка опечалило, заставив занизить итоговую оценку на целый бал. Я искренне хотел увидеть выступления хотя бы главных героев, а в идеале ещё и их основных соперников. Но анимуделы видимо решили не утруждать себя проработкой выступлений и оборвали тайтл на самом интересном месте. Выговор им за это с занесением в карму.
Ну а говоря о сериале в целом... Могу с уверенностью сказать что он мне понравился. Даже не смотря на чудовищную затянутость и намеренно долгие планы природы, для растягивания общего хронометража. Просто это крайне нишевый продукт, нацеленный лишь на ярых любителей школьной повседневности и на тех кто хоть что-то смыслит в декларации стихов. И я отношусь ко второй категории.
Аниме позволило вспомнить мне учебные годы, когда я страдал такой же фигнёй. Так же прорабатывал интонации и постановку пауз, для увеличения выразительности текста и пару раз даже помогал с этим в отношении стихов на немецком языке. Помню как приглашенные языковеды афигели, наивно решив что мы свободно владеем иностранным языком, а на деле с трудом натягивали тройки на четвёрки, да и то со словарём. Просто немалый опыт выступлений на конкурсах чтецов и умение правильной подачи стихотворного текста давали нам огромный буст в выразительности. Скиловый декламатор и правда может погружать внимательных слушателей в образы описываемые в тексте, поэтому в аниме все эти полёты воображения переданы вполне органично, пусть и слегка гипертрофированно.
Да и в целом тайтл очень крутой, раз смог заставить меня испытывать сильные эмоции. И не важно что путём сильного давления на ностальгию о далёком прошлом.
Оценивая же аниме в целом... Из-за моей предвзятости я был очень далёк от субъективности и поначалу даже хотел поставить завышенную десятку с мысленным плюсом. Только вот сильно обломавшая меня концовка и катастрофически сильная потребность в дубляже для данного тайтла, заставили меня снизить оценку на целых два балла. Увы, но ни кто из взявшихся озвучивать сериал не осилили даже 30% от глубины декламируемых текстов из-за того что это не их специфика. Да и наложение закадрового голоса сильно ослабляло "погружение". Поэтому только 8/10. К моему глубочайшему сожалению.
Ссылка на мои книги. Попробуйте, если кому интересно -