В Белом доме проходит вечеринка для премьер-министра Австралии. Гостям подают закуски, выступает Кайли Миноуг. И вдруг ЧП: убит многолетний управляющий Эй Би Винтер (Джанкарло Эспозито). В резиденцию президента срочно призывают полицейских и спецслужбистов. Расследование же доверено вести Корделии Капп (Узо Адуба) — детективу-консультанту полиции Вашингтона, лучшей сыщице Америки и одержимому бердвотчеру.
Поначалу кажется, что разглядеть на территории всех птиц, отмеченных в свое время Теодором Рузвельтом, для Корделии едва ли не важнее, чем найти убийцу. Однако это лишь видимость — мисс Капп работает крайне добросовестно. И вот 157 гостей заперты в сердце американской демократии, а Корделия начинает череду допросов. Среди подозреваемых — три дворецких с одинаковыми именами, вздорный советник президента (Кен Марино), повариха (Мэри Вайсман), кондитер (Бронсон Пиншо) и даже сам глава США (Пол Фицджеральд), его взбалмошный брат (Джейсон Ли) и первый джентльмен (Баррет Фоа).
Да, в реальности «Резиденции» президентом США стал гей — отсюда и титул первого джентльмена. Однако даже это эпатажное решение затмевает простой статистический факт: это уже второе за месяц шоу Netflix о жизни американской политической верхушки, а вместе с «Раем» от Hulu это уже третий сериал, в центре которого президент США и его окружение. Впрочем, никаких радикальных трактовок образа или путей выхода из политического кризиса не предлагают ни там ни тут. И даже напротив: нынешние фантазии про обитателей Белого дома в известном смысле уводят от реальности даже дальше ситкомов.
Структура шоу успокаивающе традиционная. «Резиденция» — своего рода американский аналог английского детектива, неспешное шоу, с ироничной ухмылкой утверждающее идеалы закона и справедливости. Интонацию для своего сериала шоураннер Пол Уильям Дэвис («Скандал») позаимствовал из франшизы «Достать ножи» — в ее честь здесь даже названа одна из серий. Все прочие эпизоды тоже носят заглавия известных фильмов в диапазоне от «Третьего человека» до «Последнего круиза на яхте «Шейла». Кроме того, в кадре фигурирует пара романов Агаты Кристи, при помощи которых сценаристы играют с азартными любителями раскрыть дело до последних кадров. Учитывая внушительный восьмичасовой хронометраж, такого рода виньетки вполне уместны. Впрочем, слегка седативный темпоритм «Резиденции» и не располагает к запойному просмотру.
Формально в основе сериала лежит нон-фикшн бестселлер «Резиденция: Частная жизнь Белого дома», написанный журналисткой Кейт Андерсен Бауэр. Это одна из трех ее книг о Белом доме. В ней Бауэр сосредоточена на частных историях многочисленных сотрудников резиденции — от поваров и горничных до сантехников, но их истории не поражают достоверностью (хотя, вполне возможно, опираются на реальные факты). Куда больше внимания привлекает Кайли Миноуг, которая здесь играет саму себя.
Главное же сокровище шоу — звезда сериала «Оранжевый — хит сезона» Узо Адуба. Сыгранная ей Корделия Капп, пожалуй, лучший кинодетектив за годы или даже десятилетия — точно интересней Бенуа Блана из «Достать ножи». Она остроумна, парадоксальна и умеет быть смешной. Образ получился настолько удачным, что даже хочется, чтобы создатели шоу придумали способ продолжить приключения Корделии. В конце концов действие следующих сезонов вполне может развернуться в каких-нибудь других резиденциях. Скажем, в Букингемском дворце или даже (в связи с потеплением отношений с США) в Московском Кремле. Ехать в Россию для этого, кстати, совершенно не обязательно — гигантский Белый дом для «Резиденции» построили в Лос-Анджелесе.
Фото: Netflix