Найти в Дзене
Будни художника

Публикация в журнале Visual Art Journal

В феральском выпуске журнала Visual Art Journal на 84 странице вышло моё интервью. Для художника это всегда очень значимое событие. Журнал в 120стр об искусстве и художниках со всего мира печатается в Нидерландах и выходит на английском языке. И продается в Европпе. Я английским на столько хорошо не владею и вопросы мне задавались на русском языке и на русском я отвечала. Это получился интересный опыт. В интервью журнала вошли мои работы разных лет: " Черно-белое",акварель, белила , тонированная черная бумага , "настоящий пегас", "В бурю" и "Я ухожу". Я отсылала им много разных работ, но для публикации они выбрали именно эти. А получилось так, что выбрали мои самые любимые, которые я даже не продаю. Да,у меня есть такие значимые и символичные, которые я не продам, рука не поднимается. Если ты, дорогой читатель, занимаешься рукотворным творчеством, то есть ли у тебя такие работы, с которыми жаль расставаться? Поделись, мне очень интересно! А вот не большая часть интервью на русском язы
Оглавление

В феральском выпуске журнала Visual Art Journal на 84 странице вышло моё интервью. Для художника это всегда очень значимое событие.

Фотография журнала Visual Art Journal с моим интервью на английском языке
Фотография журнала Visual Art Journal с моим интервью на английском языке

Журнал в 120стр об искусстве и художниках со всего мира печатается в Нидерландах и выходит на английском языке. И продается в Европпе. Я английским на столько хорошо не владею и вопросы мне задавались на русском языке и на русском я отвечала. Это получился интересный опыт. В интервью журнала вошли мои работы разных лет: " Черно-белое",акварель, белила , тонированная черная бумага , "настоящий пегас", "В бурю" и "Я ухожу". Я отсылала им много разных работ, но для публикации они выбрали именно эти. А получилось так, что выбрали мои самые любимые, которые я даже не продаю. Да,у меня есть такие значимые и символичные, которые я не продам, рука не поднимается. Если ты, дорогой читатель, занимаешься рукотворным творчеством, то есть ли у тебя такие работы, с которыми жаль расставаться? Поделись, мне очень интересно!

А вот не большая часть интервью на русском языке.

Что вдохновило вас на то, чтобы сделать животных, в частности лошадей, центральным объектом своего творчества?

С детства я очень любила животных и была вегетарианкой. Наша семья живёт далеко от города, и у нас есть три кошки, две собаки, лошадь, кролик и морская свинка. Все наши животные были спасены с улиц после жестокого обращения с ними людей — даже наша лошадь. Мы спасли её, купив у мясника. Я очень близка с природой и животными и глубоко их чувствую. Мои питомцы и природа — мои главные источники вдохновения.""

"СЕМЬЯ", монохромная акварель, бумага
"СЕМЬЯ", монохромная акварель, бумага

Не могли бы вы рассказать нам подробнее о своём опыте работы с лошадьми и о том, как он влияет на ваши работы?

Мой первый личный и тесный контакт с лошадьми произошёл пять лет назад, когда мы купили нашу лошадь. В то время она была всего лишь годовалым жеребёнком весом 400 кг. Из-за нашей неопытности она убежала в поля и леса. Мы не могли поймать её 17 часов и очень переживали, что она может пострадать или оказаться на шоссе. Но посреди ночи она сама пришла ко мне и пошла по вспаханному полю домой, ориентируясь на мой голос. В этот момент сформировалась наша особая связь, и я по-настоящему прониклась сознанием лошадей. Как однажды сказал Шукшин: «Когда умрёт последняя лошадь, человечество погибнет, потому что лучшие существа в мире — это лошади».

"Сияние жизни", монохромная акварель, бумага. Картина в частной коллекции.
"Сияние жизни", монохромная акварель, бумага. Картина в частной коллекции.

С какими трудностями вы сталкиваетесь при рисовании животных и как вы их преодолеваете?

Обычно у начинающих художников проблемы возникают из-за недостатка опыта, недостаточных навыков рисования, плохого знания анатомии и отсутствия достаточного количества наглядных примеров. Решение очень простое: рисуйте, рисуйте и рисуйте ещё больше. Что бы ни было сложным или не получалось хорошо — просто продолжайте практиковаться и рисовать ещё больше.И хоть я рисую уже более 20лет, ко мне это тоже относится

"Первый снег" акварель, бумага
"Первый снег" акварель, бумага

Как, по вашему мнению, ваши работы влияют на понимание и уважение зрителей к дикой природе и животным?

Я просто надеюсь, что люди станут добрее.

Это лишь часть интервью. Целиком его можно прочитать на сайте журнала

Mariya Margolina – Visual Art Journal – Art Magazine

А яндекс делает перевод на русский язык.

Если у аас тоже есть вопросы, с радостью отвечу.

Всем добра и вдохновения!

Мои предыдущие статьи

Обо мне и моем канале прст первый

С чего всё начиналось

Передвижная выставка"Мы земляне"

Интервью с Нижегородским художником,керамистом и мастером чайного пути Максом Горьким