Когда хочется выразить восторг на английском, в голову сразу приходит cool. Но не стоит повторять его слишком часто, потому что английский богат на выражения, передающие эмоции.
Сегодня разберем 1️⃣2️⃣ классных синонимов слова cool – от нейтральных до самых эмоциональных.
✅ Awesome [ˈɔːsəm] – невероятный, потрясающий
😎That concert was awesome! (Тот концерт был потрясающим!)
Это одно из самых универсальных слов – его используют и подростки, и взрослые, и даже в деловой переписке в значении "здорово".
✅ Amazing [əˈmeɪzɪŋ] – удивительный
😎 Your idea is amazing! (Твоя идея просто потрясающая!)
Передает восторг и восхищение, но чуть мягче, чем awesome.
✅ Fantastic [fænˈtæstɪk] – фантастический
😎 You did a fantastic job! (Ты проделал фантастическую работу!)
Подходит, когда что-то по-настоящему впечатляет.
✅ Epic [ˈepɪk] - эпичный, грандиозный
😎 That party was epic! (Та вечеринка была просто огонь!)
Используется, когда что-то было по-настоящему масштабным и впечатляющим.
✅ Lit [lɪt] – огонь (сленг)
😎 This new track is lit! (Этот новый трек – просто огонь!)
Модное слово в молодежной культуре, особенно в мире музыки и вечеринок.
✅ Dope [dəʊp] – крутой (сленг)
😎 Your sneakers are dope! (Твои кроссовки – просто бомба!)
Означает что-то стильное, модное, впечатляющее.
✅ Sick [sɪk] – офигенно
😎 His skateboard tricks are sick! (Его трюки на скейтборде просто чумовые!)
В молодежном сленге sick – это комплимент.
✅ Insane [ɪnˈseɪn] – безумно круто
😎 The view from the top of the mountain is insane! (Вид с вершины горы просто сносит крышу!)
Используется для описания чего-то настолько потрясающего, что в это сложно поверить.
✅ Bangin’ [ˈbæŋɪŋ] – классный, мощный (британский сленг)
😎 That burger was absolutely bangin’! (Этот бургер был просто шикарный!)
Часто употребляется в контексте еды, музыки и вечеринок.
✅ Rocking [ˈrɑːkɪŋ] – зажигающий
😎 She’s rocking that dress! (Она сногсшибательно выглядит в этом платье!)
Можно использовать и для внешнего вида, и для описания разных событий.
✅ Killer [ˈkɪlər] – убойный, мега-крутой
😎 He gave a killer performance! (Он выдал убойное выступление!)
Часто встречается в американском английском.
✅ Next level [nekst ˈlevl] – на другом уровне
😎 This technology is next level! (Эта технология просто из будущего!)
Подчеркивает, что что-то не просто крутое, а выходит за рамки обычного.
Теперь у вас 12 отличных синонимов слова "круто". В следующий раз, когда захочется выразить восторг на английском! Какое из предложенных слов вам нравится больше всего? Делитесь в комментариях
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Нелли Павлович, преподаватель разговорного и бизнес английского с опытом работы более 17 лет, в прошлом основатель и директор студии EnglishPoint.
Вам также может быть интересна статья «Топ 10 слов, наиболее часто встречающихся в английском: выучи их первым делом»