Найти в Дзене

Улица-невеличка Кирпичная

Есть в Калининграде улица-невеличка, на которой стоит всего 2 дома. Интересна она еще и тем, что ее название является полной калькой с немецкого: знакомтесь, улица Кирпичная или Ziegelstraße (Ziegel в пер. с немецкого- «Кирпич»)  Основана улица была в конце 16 века, когда на ее территории было построено первое кирпичное здание-кирпичный сарай. Именно отсюда и пошло ее название. Сарай впоследствии снесли, а название прижилось Настоящей архитектурной изюминкой улицы Кирпичной и тогда, и сейчас по праву является красивейшее здание бывшей больницы Святой Елизаветы в стиле неоготика «St. Elisabeth ora pro nobis»(в переводе с лат. Святая Елизавета молится за нас)-уцелела надпись на больничной капелле, которую можно увидеть под карнизом, если зайти во внутренний дворик. В центре здания располагалась отдельная капелла, которая сохранилась частично. На здании на уровне 2-го этажа ранее располагалась скульптура Святой Елизаветы в полный рост, поддерживаемая тремя консолями. Скульптура была утеря

Есть в Калининграде улица-невеличка, на которой стоит всего 2 дома. Интересна она еще и тем, что ее название является полной калькой с немецкого: знакомтесь, улица Кирпичная или Ziegelstraße (Ziegel в пер. с немецкого- «Кирпич») 

Ziegelstraße,  надпись на двери на одном из домов на ул. Кирпичной
Ziegelstraße, надпись на двери на одном из домов на ул. Кирпичной

Основана улица была в конце 16 века, когда на ее территории было построено первое кирпичное здание-кирпичный сарай. Именно отсюда и пошло ее название. Сарай впоследствии снесли, а название прижилось

Святая Елизавета-всемирно почитаемая католическая святая, проповедавшая идеалы милосердия и служения бедным. Именно эти идеалы легли в основу католического ордена «серых сестёр», под покровительством которого и была в 1864 г. основана эта больница
Святая Елизавета-всемирно почитаемая католическая святая, проповедавшая идеалы милосердия и служения бедным. Именно эти идеалы легли в основу католического ордена «серых сестёр», под покровительством которого и была в 1864 г. основана эта больница

Настоящей архитектурной изюминкой улицы Кирпичной и тогда, и сейчас по праву является красивейшее здание бывшей больницы Святой Елизаветы в стиле неоготика

Сегодня здесь размещается административное здание
Сегодня здесь размещается административное здание

«St. Elisabeth ora pro nobis»(в переводе с лат. Святая Елизавета молится за нас)-уцелела надпись на больничной капелле, которую можно увидеть под карнизом, если зайти во внутренний дворик.

Надпись под карнизом здания
Надпись под карнизом здания

В центре здания располагалась отдельная капелла, которая сохранилась частично. На здании на уровне 2-го этажа ранее располагалась скульптура Святой Елизаветы в полный рост, поддерживаемая тремя консолями. Скульптура была утеряна после войны, а остатки консолей на фасаде можно видеть и по сей день.

Здесь на консолях стояла скульптура Св. Элизабет
Здесь на консолях стояла скульптура Св. Элизабет

В 1947 г. в здание переехала городская инфекционная больница, а в 1949 г. противотуберкулезное отделение. С 1951 г. здание передали аптечному управлению.

Фото 1950-х гг.
Фото 1950-х гг.

Сейчас, если вы укажете в навигатор адрес:  Кирпичная, 7/9, то увидите, что теперь тут находится просто административное здание.  Единственное, что напомнит вам о его прекрасном прошлом, будет студия английского языка с названием «Элизабет»

📍г. Калининград, ул. Кирпичная, 7/9