Найти в Дзене
Петров пишет

Нанял фрилансера для редактирования моей книги и горько пожалел

Часто ли вы, друзья, прибегали к услугам фрилансеров? Я вот, можно считать, с ними раньше не связывался, хоть и сам долгое время подрабатывал на фрилансе графическим дизайнером. А тут вот обратился…

Я всё ещё не исключаю возможности того, что свою книгу я буду издавать самостоятельно. А для этого она обязательно должна пройти профессиональную редактуру, корректуру и вёрстку. Я, конечно, и сам редактор хоть куда, но даже после многократной вычитки рукописи в ней встречаются опечатки, не говоря уже о том, что я не совсем уверен в стилистике — слишком уж, знаете ли, художественный текст отличается от статей в блоге.

Эта фотография тоже сделана фрилансером (фотографом), которого мы нашли для семейной фотосессии — второй случай, когда я обращался к фрилансерам. Но тут всё прошло гладко...
Эта фотография тоже сделана фрилансером (фотографом), которого мы нашли для семейной фотосессии — второй случай, когда я обращался к фрилансерам. Но тут всё прошло гладко...

Вот и решил найти себе редактора-корректора на одном известном «сервисе поиска специалистов».

Что ж, «специалистов» там действительно хватает, в том числе и редакторов. Правда, на моё объявление откликались в том числе и те, кто о литературном редактировании явно не имеет никакого представления — народ всё больше занимается написанием чужих курсовых и дипломов, а не литературным редактированием. Зато все филологи при деле.

Нашёл я одного специалиста, который мне сразу понравился: большой опыт, всякие корочки-дипломы, достаточное количество книг, изданных при содействии этого редактора. Редактор, при этом, живой человек — есть страницы в соцсетях, даже группа Вконтакте, посвящённая литературе — на мошенника не похож. Да и цена не заоблачная, хоть и не самая низкая — это пишу для тех, кто уже готов писать комментарии в духе «сэкономил, вот и получай».

Когда действительно решил сэкономить и купил картошку по акции
Когда действительно решил сэкономить и купил картошку по акции

Связался с редактором, договорился, внёс предоплату, отправил рукопись и сел ждать. Редактор обозначил срок семь недель. Я, если что, сразу сказал, что мне не горит, но, замечу, срок этот обозначил редактор, а не я. В общем, заканчиваются эти семь недель 1 апреля. Надеюсь, в итоге не придётся остаться в дураках.

И редактор, знаете ли, пропал. Просто тишина в эфире! Я-то по неопытности своей подумал, что редактор будет отправлять мне отредактированную рукопись постепенно, по главам. Да хотя, что значит «я подумал» — редактор мне сам так и сказал!

А тут — тишина.

-3

Я раз написал, спросил: «Как дела с редактурой?» — мне ответили, что всё идёт, не о чем переживать. И опять тишина.

Я второй раз спросил, мне ответили, что переживать по-прежнему не о чем и первые четыре главы мне пришлют 14 марта.

Стоит ли говорить, что 14 марта мне ничего не прислали? Как и 15-го, и 16-го, и…

В третий раз я написал редактору 20 марта, и мне ответили, что да, мол, возникли некоторые проблемы, но, главное, к обозначенной дате — 1 апреля — всё будет готово!

-4

Я уж не стал вдаваться в расспросы, что случилось, почему так происходит и как мы будем совместно приводить книгу в приличный вид, ведь для этого необходимо несколько итераций: редактор отправляет мне свои первые правки, я либо соглашаюсь с ними и вношу изменения в текст, либо не соглашаюсь по каким-то своим причинам. А если мне не присылают эти правки, а срок истекает через неделю — то как быть?

Так что я, друзья, не знаю, что и думать. Кинули меня или нет? Если да, то чёрт с ним, сумма предоплаты невелика, да и оплачена она была, по сути, не мной, а моими подписчиками в Дзене — я же обещал все доходы с него отправлять в копилку «на книгу».

Вон сколько накопил!
Вон сколько накопил!

Но вот если меня всё-таки не кинули и действительно пришлют полностью отредактированную рукопись к 1 апреля, то к чему тогда эта тишина? Почему «специалист» сам не связывается со мной, чтобы держать в курсе? Почему каждый раз именно я пишу и задаю вопросы? Какой-то мутный «специалист» получается, не находите?

И, самое главное, если первые правки мне пришлют аккурат 1 апреля, то когда же мы с редактором успеем всё обсудить, провести дополнительные итерации редактуры и внести дополнительные правки?

Загадка…

Загадка: На каком кирпичной заводе сделан этот кирпич с клеймом ТСЛ?
Загадка: На каком кирпичной заводе сделан этот кирпич с клеймом ТСЛ?

Вы что думаете, друзья, об этой ситуации? Попался я на удочку мошенников или просто зря паникую — может, у человека действительно проблемы и нехватка времени, но работа при этом движется и будет готова в срок?

Делитесь своим мнением в комментариях и посылайте лучи поддержки! :)