Как люди создают музыку? Почему она трогает сердца? Ответа на этот вопрос до сих пор нет. Есть лишь универсальный язык общения, который понятен людям во всех странах и на всех континентах. И этот язык - музыка.
Добрый день, дорогие друзья!
На днях в блоге увидела много комментариев с просьбой выложить музыку моего собственного сочинения.
Как все начиналось
Я выросла в музыкальной семье: мама - учитель сольфеджио и музыкальной литературы, папа - необыкновенный меломан, который знает и любит музыку в любых жанрах - от классики до рока. Они, кстати, познакомились благодаря музыке, но это тема для другого рассказа (даже романа), который я обязательно напишу.
Родители оказали огромное влияние на мои музыкальные вкусы. Несколько шкафов с виниловыми пластинками, которые я любила разглядывать, а затем и слушать, представляя себе жизнь их авторов, заполнили мое детство волшебными звуками.
Музыка звучала в нашем доме всегда, и конечно, я тоже мечтала стать музыкантом.
В конце третьего класса наша учительница Анна Макаровна предложила нам - девятилетним выпускникам начальной школы - написать сочинение на тему «Если бы у меня было много денег». Я очень хорошо помню тот урок. Все 45 минут в классе стояла тишина, лишь иногда скрипели стулья или шуршали листочки, но даже эти звуки, казалось, громыхали, отвлекая от темы урока. Я не знаю о чем писали другие, мои мечты были о том, как я помогу бедным и голодным, как отдам все деньги в Фонд мира и остановлю Холодную войну, чтобы все люди на Земле стали счастливы.
«Какое отношение это сочинение имеет к сочинению музыки?» - спросите вы. «Прямое», - отвечу я.
Я родилась и выросла в городе Семипалатинске, недалеко от ядерного полигона и до сих помню как во время испытаний дрожала Земля и звенела наша хрустальная люстра (обычно в воскресенье утром). Я также помню как в больницах мы видели людей без рук и ног - они такими родились, радиация сотворила с ними такое. Тогда взрослые многозначительно переглядывались и тихо говорили только одно слово: «Полигон!»
Полигон. Для меня это слово имеет другую окраску, нежели для вас, это - яркая вспышка белого ядерного гриба, окруженного огненным кольцом смерти, сметающим все на своем пути. О нем я думала, когда писала свое сочинение, и выбор куда я потрачу деньги, даже не стоял.
Этот урок перевернул мое сознание. То, что я всегда чувствовала вдруг собралось воедино, и вылилось в мировоззрение, которого я придерживаюсь до сих пор. С этого момента я начала писать музыку.
Гимн Памяти
Время шло. В 1991 году, в возрасте четырнадцати лет, одно из своих произведений «Гимн Памяти» я посвятила жертвам ядерных испытаний и отправила в японский город Хиросиму.
В апреле 1991 года известная японская органистка исполнила «Гимн Памяти» в сюжете новостного канала «NHK». Так обо мне узнала Япония. Со всей страны люди присылали в редакцию «NHK» письма: поэты хотели написать слова, музыканты аранжировать, а хоры спеть.
Вскоре моя музыка превратилась в песню. Текст написал поэт Кадзухико Хори, вот ее текст:
А это текст песни в переводе на русский язык:
- Рассказ ветра перешагнул Урал,
По небу мирной страны, полной любовью и радостью,
Дошел до мира без войны.
Слезы из глаз девочки, пережившей горе и печаль,
Протекли с весенним ветром, и завяла сирень.
Когда возрождаются загрязненные дожди и земли?
Вот тогда возрождалось одно пострадавшее сердце.
Далее, совместно с аранжировщиком Йосико Оде и известной оперной певицей Кейко Аоямой был записан компакт-диск, денежные средства от которого я распорядилась пожертвовать в Фонд мира.
6 августа
Этот день - самый страшный для всех жителей Японии. 6 августа 1945 года мир содрогнулся - впервые было применено ядерное оружие, причем против мирного населения. И именно в начале августа ежегодно в Японии проводится Международная конференция, посвященная этому трагическому событию, в которой в 1991 году я приняла участие как юный посол мира. Моя песня звучала и там, ее на большой сцене исполняла Кейко Аояма в сопровождении детского хора.
В своем официальном выступлении на Конференции я рассказывала о нашем степном городе и о детях, смерти которых я видела своими глазами: малыш, которому не было и года, девочка - моя сверстница, эти дети боролись с раком.
Свою речь я завершила словами: «У меня на родине всё еще умирают дети, а это неправильно! Дети должны жить! Своей улыбкой Хиросима подарила мне эту надежду. Вы справились со своей бедой, значит мы тоже справимся. Я верю, что рассвет придет на мою землю, и хочу, чтобы вы поверили в это вместе со мной!»
6 августа в Мемориальном парке мира прозвучал траурный набат в память о всех жертвах бессмысленного жестокого убийства населения двух городов. В этом же парке находится Монумент, созданный в память о девочке Садако Сасаки, которая загадала желание: сделать тысячу журавликов и выжить в борьбе с лейкемией. Но ее желание не исполнилось, девочка не успела... Японские дети приносят сюда огромное количество бумажных журавликов (оригами) и складывают у подножья памятника словно погребальные венки.
Эпилог
Возвратившись домой, я продолжила борьбу, 29 августа 1991 года Семипалатинский ядерный полигон был закрыт. И я горжусь тем, что моя песня тоже этому способствовала.
На днях в Японии зацвела сакура. Каждый год ее нежные лепестки захлестывают розовыми волнами японские города, символизируя зарождение новой жизни. Так и музыка, сливаясь с душами, рождает в нас любовь, сострадание и человеколюбие.
Прослушать «Гимн Памяти» можно здесь: