Гарольд Габриэльевич Регистан - советский поэт и переводчик армянского происхождения, родился в 1924 году в Ташкенте.
Такая довольно необычная фамилия досталась ему от его отца, легендарного в своё время советского писателя и журналиста Габриэля Эль-Регистана, армянина дворянских кровей. Его отец родился в Самарканде и до революции был там председателем правления Туркестанского коммерческого банка.
Вообще это псевдоним, взятый ещё дедом Гарольда по названию главной площади Самарканда - Регистан, то есть место покрытое песком. Настоящая фамилия Регистанов - Уреклянц.
Архитектурный ансамбль и площадь Регистан в Самарканде.
Отец Гарольда прославился прежде всего как соавтор, вместе с Сергеем Михалковым, текста гимна СССР в редакции 1943 года.
Кстати, существует легенда, что на самом деле текст написал тогда ещё совсем юный поэт Гарольд Регистан, которому не исполнилось и 19 лет. Естественно, советская партийно-государственная верхушка этого признать не могла ни в коем случае, потому в авторы зачислили его отца, уважаемого писателя и фронтового журналиста, а заодно и Михалкова. Хотя повторюсь это только сплетни.
За свою творческую карьеру Гарольд Регистан написал более четырёх сотен песен разных жанров на русском и армянском языках. Их исполняли многие известные артисты послевоенной эпохи.
Но но настоящими хитами, любимыми в народе стали только две из них - "Голубая тайга" и "Море зовёт", обе на музыку Арно Бабаджаняна и обе на тему романтики путешествий, приключений и открытий.
Замечательно исполнил эти песни советский эстрадный и оперный певец, народный артист СССР Юрий Гуляев.