Турецкие сериалы (dizi, дизи) известны своими неторопливыми, размеренными сюжетами и масштабными семейными сагами. В отличие от восточноазиатских дорам, они состоят из полнометражных эпизодов (обычно от 90 до 150 минут) и могут длиться несколько сезонов (в одном сезоне от 30 до 150 серий). Каждый сериал может рассказать историю нескольких поколений семьи, а сюжетные линии в значительной степени основаны на традиционных семейных ценностях и эмоциональных переживаниях.
Турецкие сериалы невероятно популярны в Латинской Америке, на Ближнем Востоке и в Южной Азии. И, конечно, они очень популярны в России. Глобальная привлекательность турецких сериалов связана с тем, что в дизи наблюдается культурное смешение, поскольку они сочетают в себе западные и восточные влияния. Турецкие режиссёры также вкладывают значительные средства в кинематографию, снимая потрясающие кадры исторических мест Стамбула, средиземноморского побережья и живописных сельских пейзажей. Так что турецкие сериалы могут служить и путеводителем.
Стоит ли переключаться на турецкие сериалы?
Если вы любите длинные, напряжённые, красиво снятые дорамы с захватывающим сюжетом, то турецкие сериалы определённо стоят вашего внимания. Если вы считаете, что корейские дорамы драматичны, то турецкие сериалы повышают ставки. Медленные романтические истории, трагические предыстории, душераздирающие предательства, любовные треугольники, тайные личности и незабываемые злодеи – обычное дело в дизи. Они напоминают латиноамериканские теленовеллы, но с большим акцентом на развитии персонажей, а не на шокирующих поворотах сюжета. Их темы – любовь, месть, преданность – понятны всем, что делает дизи одним из самых успешных культурных продуктов Турции.
Сюжет турецкого сериала никуда не торопится. Саги о нескольких поколениях – их отличительная черта, и грехи прошлого преследуют героев в настоящем. В отличие от наивных простушек, которых часто можно увидеть в корейских дорамах или латиноамериканских теленовеллах, турецкие героини смелые, стойкие и отчаянно независимые. Они борются за любовь, семью и своё будущее решительно и уверенно. Турецкие сериалы удерживают внимание зрителей, а в последнюю минуту преподносят неожиданный поворот: автомобильную аварию, давно потерянного близнеца или письмо, которое всё меняет.
Исторический сериал «Великолепный век» – самый популярный турецкий сериал в мире. Он транслировался более чем в 150 странах, в том числе и в России. Но вот небольшой список турецких сериалов для новичков:
- «Эзель»
- «Яма»
- «Черная любовь»
- «Черно-белая любовь»
- «Стамбульская невеста»
- «Однажды в Чукурова»
- «Ранняя пташка»
«Эзель» и «Яма» – это сериалы о мести. В них главный герой возвращается спустя годы, чтобы отомстить тем, кто причинил ему зло. «Черная любовь» и «Черно-белая любовь» – это истории о влюбленных, разлученных обстоятельствами или судьбой. «Стамбульская невеста», «Однажды в Чукурова» — яркие примеры семейных драм. А «Ранняя пташка» – это классическая история любви, пересказанная по стандартам турецкой драмы.
***