Во французском языке артикли – это маленькие слова, которые стоят перед существительными и показывают род (мужской или женский) и число (единственное или множественное). Они переводятся как «the» в английском или «этот, эта, эти» в русском. Давайте разберёмся, как их правильно использовать, и приведём яркие примеры, чтобы они легко запомнились!
Определённые артикли: le, la, les
✅ Le – для мужского рода в единственном числе:
- le chien – (этот) пёс
- le livre – (эта) книга
- le soleil – солнце
💡 Как запомнить: Представьте, что le – это как «Лев» 🦁, который символизирует силу, мужественность – поэтому он мужского рода.
✅ La – для женского рода в единственном числе:
- la fleur – (этот) цветок
- la maison – дом
- la voiture – машина
💡 Как запомнить: Свяжите la с «Ла-Ла» из детского шоу «Телепузики» – она женского рода!
✅ Les – для множественного числа, независимо от рода:
- les enfants – дети
- les amis – друзья
- les voitures – машины
💡 Как запомнить: Les звучит как «ле», но во множественном числе – представьте толпу людей, кричащих «Леее!».
Артикль + существительное: когда мы их используем?
📌 1) Когда говорим о чём-то конкретном
- Je veux la pomme. – Я хочу это яблоко (не любое яблоко, а конкретное).
- Le professeur arrive. – Учитель приходит (конкретный учитель, которого все знают).
📌 2) При разговоре о чем-то в общем смысле
Во французском языке, в отличие от русского, для обобщений обязательно нужен артикль:
- J’aime le chocolat. – Я люблю шоколад (в целом, а не один кусочек).
- Les chats sont adorables. – Кошки милые (вообще, как вид).
Слияние артиклей le/la в l’
L’ – слияние перед гласной или немым «h»
Когда слово начинается с гласной или немого h, артикли le и la превращаются в l’:
✅ l’ami – друг (вместо le ami ❌)
✅ l’école – школа (вместо la école ❌)
✅ l’hôtel – отель (вместо le hôtel ❌)
💡 Это для плавной речи – французы ценят мелодичность!
Совет, как запомнить артикли:
✅ Мужской род – le → чаще слова на -eau, -ment, -age:
- le bateau (лодка)
- le moment (момент)
✅ Женский род – la → часто на -ion, -té, -ette:
- la nation (нация)
- la liberté (свобода)
- la baguette (багет)
✅ Множественное число – всегда les!
_____________________________