Найти в Дзене

"Ешь, пей, спи": корейский взгляд на принятие себя (конец похлеще испанских мелодрам)

Когда я увидела на полке “Ешь, пей, спи” Ким Ын Сук, сразу бросилось в глаза – издатели не стесняются сравнивать эту книгу с “Дневником Бриджит Джонс”. Но после прочтения я поняла: это сравнение не просто маркетинговый ход, а попытка найти параллели между двумя совершенно разными историями о принятии себя. Действительно ли это так? Потому что мне показалось такое сравнение не совсем корректным. Но книга сама неплохая. На 5-6 баллов из 10. Книга читается на одном дыхании. Ким Ын Сук создала настолько живых персонажей, что кажется, будто знаешь их лично. Переводчикам отдельное спасибо за адаптацию текста. Главная героиня и ее две подруги - это три разных характера, три разные истории, которых объединяет одно: принятие себя, своего тела, комплексы. В романе поднимается важная тема: можно ли любить человека не за внешность, а за его внутренний мир? Главный герой Сончжэ видит в Исук не просто "даму в теле", а личность. Это особенно ценно, учитывая, что он сам когда-то сталкивался с похо
Оглавление
Отзыв на книгу "Ешь, пей, спи" Ким Ын Сук
Отзыв на книгу "Ешь, пей, спи" Ким Ын Сук

Когда я увидела на полке “Ешь, пей, спи” Ким Ын Сук, сразу бросилось в глаза – издатели не стесняются сравнивать эту книгу с “Дневником Бриджит Джонс”. Но после прочтения я поняла: это сравнение не просто маркетинговый ход, а попытка найти параллели между двумя совершенно разными историями о принятии себя.

Действительно ли это так? Потому что мне показалось такое сравнение не совсем корректным. Но книга сама неплохая. На 5-6 баллов из 10.

Описание книги "Ешь, пей, спи"
Описание книги "Ешь, пей, спи"

Что сразу цепляет?

Книга читается на одном дыхании. Ким Ын Сук создала настолько живых персонажей, что кажется, будто знаешь их лично. Переводчикам отдельное спасибо за адаптацию текста.

Главная героиня и ее две подруги - это три разных характера, три разные истории, которых объединяет одно: принятие себя, своего тела, комплексы.

Бодипозитив или просто принятие?

В романе поднимается важная тема: можно ли любить человека не за внешность, а за его внутренний мир?

Главный герой Сончжэ видит в Исук не просто "даму в теле", а личность. Это особенно ценно, учитывая, что он сам когда-то сталкивался с похожими проблемами.

Легкость против глубины

Книга местами очень забавная, с отличным юмором. Ниже приложила отрывок, как по мне, ситуации нелепая, веселая, но жизненная.

Действительно забавный момент, описывающий всю неловкость ситуации.
Действительно забавный момент, описывающий всю неловкость ситуации.
Однако финал может показаться слишком сладким - настолько, что начинает ныть в зубах. И мысль, которая возникает после прочтения книги:
"Не, ну это уже чушь, так не бывает".

Личный взгляд

Как человек, который сам борется с РПП, я особенно оценила, что книга не дает простых решений типа "ешь меньше, двигайся больше".

На самом деле, проблемы лишнего веса - это чистая психология. Плюс физиологический фактор (состояние здоровья). И тут без комплексного подхода, включая проработку собственных мыслей, не обойтись. Еще раз повторюсь, что именно "проблема" лишнего веса в отношении собственной самооценки - психология!
Но те, кто ест и не толстеет, может не понять книгу и посыл. Скажу больше: книга может вызвать отвращение во многих аспектах.

Честный отзыв

Почитать на досуге, как очередной хилинг-роман, чтобы не грузить мозг после работы - можно. Искать какой-то глубинный смысл в истории не стоит. Потому что реальная жизнь намного суровее. И принятие себя не случается по мановению волшебной палочки, и любовь не всегда помогает повысить самооценку, и человек, который прошел через подобный ад - диеты-срывы-диеты - будет строже относится и к себе, и к тому что ест, и тем, кто борется с той же проблемой.

Почитать, потому что легко читается - можно. Но будьте готовы, в конце будет настолько все идеалистично, что вас, вероятно, стошнит!

А как вы относитесь к теме бодипозитива в литературе? Делитесь в комментариях!