Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Шпаргалка с номерами озёр и дислокацией здесь. (обновляется)
1.5.1942
01:40 6-й полк: Боевая группа Ahlemann доложила о попытке противника прорубить от пути снабжения в направлении позиции просеку. Тяжёлое противотанковое орудие вновь ведёт огонь с прежней позиции. В период 22:00-23:00 слышались звуки гужевого транспорта, двигавшегося с севера на юг.
03:20 Разведбатальон: Разведгруппа, пройдя с южного берега озера 71 в направлении острова, находящегося в его западной части, обнаружила на северном берегу озера вражеские посты. Противник, заметив группу, отошёл на северо-запад. Разведгруппа продвинулась с северо-западного берега на 150 м на север и, по звукам гужевого транспорта установила, что там, на уровне 160-й линии, есть ведущая с востока на запад тропа, у озера 74 поворачивающая на северо-запад.
06:00 7-й полк: Ночью на удалении примерно 1 км от участка 1-го батальона слышались звуки моторов и шанцевых работ.
06:02 6-й полк: Перед правым и левым участками 4-го пулемётного батальона была проведена разведка, изменений в положении противника не обнаружено. Из противотанкового орудия был обстрелян вражеский блиндаж, расположенный в 250 м восточнее пулемётной позиции.
08:40 Вопрос майора Pesonius о возможности выдвижения вперёд частей из боевой группы Ahlemann и разведбатальона в качестве секретов, либо полевых караулов. Тогда можно было бы не только занять больше территории, но и заранее распознать приближение атакующего противника. Корпус придаёт большое значение ведению активной разведки. Предположительно, после неудачного наступления, противник производит перегруппировку для нанесения основного удара по дороге Кестеньга – Окунева Губа, либо по участку боевой группы Ahlemann.
10:28 Начальник оперативного отдела в 3-й АК: Выдвижение секретов, либо полевых караулов, перед участком Ahlemann не представляется возможным, так как противник располагается слишком близко от него. На участке же разведбатальона есть возможность вероятного выдвижения сторожевых постов. Боеготовность эскадрильи пикирующих бомбардировщиков, предназначенных для поддержки группы Ahlemann и участка дороги, можно отменить.
10:45 6-й полк – начальник оперативного отдела: Боевой группе Kuhler и разведбатальону направить усиленные группы на разведку местности между озёрами 71-73-74 и на запад до дороги в целях последующего захвата этого района. Необходимо провести детальную рекогносцировку местности.
11:05 Дивизия J: В 05:00 на восток к озёрам 75 и 74 была выдвинута финская рота с задачей оборудования между озёрами, примерно на 50-й линии, полевого караула. Начальник оперативного отдела сообщил дивизии J о разведывательных намерениях разведбатальона и группы Kuhler, и попросил оповестить об этом финскую роту. Кроме того, начальник оперативного отдела сообщил о замысле, после проведения рекогносцировки местности захватить своими силами ближайшей ночью или следующим днём линию: западный берег озера 73 – малые озёра северо-западнее него – восточный берег озера 74.
11:16 Этот замысел был доложен в корпус.
11:44 6-й полк – начальник оперативного отдела: Полк был оповещён о мерах, предпринимаемых дивизией J, а также о разведывательной операции разведбатальона.
12:07 Начальник оперативного отдела оповестил разведбатальон о действиях дивизии J и собственных замыслах. Был отдан приказ об установлении связи с финским полевым караулом, расположенным между озёрами 75 и 74. Также было приказано установить связь между разведбатальоном и боевой группой Kuhler.
Гауптштурмфюреру Otto (разведбатальон)
унтерштурмфюреру Hartmann (группа Kuhler)
унтерштурмфюреру Albert (начальник тыловой службы)
унтерштурмфюреру Schmid (офицер связи)
было приказано прибыть к 15:00 в оперативный отдел на совещание по осуществлению замысла дивизии.
В ночь с 1 на 2 мая у восточного берега озера 75, западного берега озера 71 и перед боевой группой Kuhler будут проделаны проходы в минных полях.
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) На участке 7-го полка без особенных событий.
По участку дороги, позиции «Gudrun» и участку боевой группы Ahlemann с 13:38 30.4. вёлся сильный вражеский артминомётный огонь. В 15:15 была обнаружена исходная танковая позиция, расположенная по обе стороны дороги. Наши блиндажи были обстреляны вражескими танками. В 16:50 батальон противника атаковал правый фланг позиции «Gudrun». Атака была отбита. Одновременно противник оказывал натиск на позицию боевой группы Ahlemann. По блиндажам прямой наводкой вели огонь 7,62 см орудия.
Вечером пикирующие бомбардировщики провели по одному налёту на участок дороги и на район, расположенный перед участком боевой группы Ahlemann. Оба налёта были очень результативными. Противник чуть отошёл от боевой группы Ahlemann, и наступило затишье. От участка разведбатальона, исходя из результатов проведённой разведки, противник тоже немного отступил. Со вчерашнего дня на участке стоит тишина.
Ahlemann докладывал, что в первой половине дня к северу озера 67 неоднократно слышался лязг гусеничных средств, продвигавшихся с востока на запад.
На участке дороги зенитным дивизионом дивизии СС «Норд» было сбито 28.4 один и 29.4. два вражеских самолёта. Перед участком разведбатальона насчитано 307 убитых русских.
7.) Ведение разведки, продолжение оборудования позиций.
9.) Артиллерия противника вела беспокоящий огонь, главным образом, по участку боевой группы Ahlemann и 6-9 километрам дороги. Ночью и сегодня днём противник активных действий не предпринимал.
10.) Безоблачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: +13,9°С.
Самая низкая суточная температура: -2,4°С.
20:10 6-й полк: в 100 м к западу от бывшего полевого караула группы Kuhler слышны звуки моторов и шанцевых работ, там же наблюдаются костры.
20:45 6-й полк: В 20:00 вернулась разведка боевой группы Kuhler. Путь: юго-восточная оконечность озера 73 – южная окраина озера 73 – высота к северу восточной окраины этого озера. На этой высоте обнаружен покинутый бивак с 30-40 шалашами, в которых могли размещаться примерно 400-500 человек. До малого озера, расположенного западнее озера 73, противник не обнаружен. Были слышны звуки моторов, доносившиеся далеко с севера. Разведгруппа прошла от высоты до западного берега озера 73 (противник не обнаружен). В результате рекогносцировки местности между озёрами 71 и 73 было выяснено, что она является слишком заболоченной.
21:58 7-й полк: Перед всем участком проведена разведка, изменений не обнаружено. В 15:00 противник атаковал с малых высот участок боевой группы Wolf и 3-го батальона. Безрезультатно. Предположительно, в результате пулемётного огня 1 вражеский самолёт упал.
23:38 Дивизия J: Две роты противника, продвигаясь с севера, пробились за линию полевых караулов. Финская рота, стоявшая между озёрами 74 и 75, была снова отведена на запад, чтобы ударить пробившемуся противнику во фланг, либо в тыл.
-------------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931
https://yoomoney.ru/to/41001372289435