С 17 октября по 20 ноября 2022 года в Стамбуле проходит биеннале современного искусства, обьединяющая турецких и международных художников, кураторов, творческие пространства. Стамбульская биеннале - это не только возможность увидеть лучшие арт-проекты, но и единственный шанс побывать в необыкновенных исторических локациях города.
На сайте www.bienal.iksv.org можно ознакомиться подробно о программе биеннале. Для вашего удобства я составила маршрут, который поможет вам передвигаться между локациями, арт-площадками, а так же побывать на параллельных программах Стамбульской биеннале.
Стамбульская биеннале. Маршрут. День 1.
С вокзала Sirkeçi садимся на трамвай Т1 и едем до остановки Çemberlitaş - в дом-мастескую каллиграфа Эмина Барына (Barın Han)
Адрес: Boyacı Ahmet Sokak No: 4 Binbirdirek, Fatih
Время: каждый день, кроме понедельника с 10.00 до 18.00
Здесь исследовательские работы из стран Азии, Индии. Половину сил заберет эта точка, поэтому начинаем с нее. Здесь же можно взять тур от организаторов и каталог.
Затем опять садимся на Т1 и едем до остановки Мerkezefendi istasyonu. Это точка с двумя расслабленными работами: пруд и гамаки находится на территории ботанического сада при окружной больнице Zeytinburnu Tıbbi Bitkiler Bahçesi От станции до нее 700м.
Адрес: Yeniçiftlik Yolu No: 1 Merkezefendi, Zeytinburnu
Время: каждый день, кроме понедельника с 9.00 до 17.00
Далее опять садимся на Т1 и едем обратно до остановки Аksaray, от нее пешком до следующей точки Çinili hamam. Здесь две очень красивые звуковые работы.
Адрес: İtfaiye Caddesi No: 44 Zeyrek, Fatih
Время: открыто со вторника по субботу с 10.00 до 18.00
После этого по пути можно зайти в мечеть и бывший монастырь Пантократора Zeyrek cami при ней есть видовое кафе.
Адрес: İbadethane sk No: 2 Zeyrek, Fatih
Через 15 мин пешком - следующая точка Стамбульской биеннале, опять хамам - Küçük Mustafapaşa hamamı. Здесь 5 работ: одна из которых звуковая, вторая - несколько видео, и еще есть читальная комната. По дороге в эту точку была обнаружена бюджетная столовка при университете Kadir Has.
Адрес: Müstantik Caddesi No: 32 Cibali, Fatih
Время: каждый день, кроме понедельника с 10.00 до 18.00
Здесь опять я предлагаю продолжить продвигаться пешком в район Балат в галерею The Pill и посмотреть выставку в рамках параллельной программы Стамбульской биеннале.
Адрес: Mürselpaşa sk No: 181 Cibali, Fatih
Время: открыто со вторника по субботу с 10.00 до 18.00
На этом можно закончить день в одном из самых старинных и исторических районов города - в районе Балат.
Стамбульская биеннале. Маршрут. День 2.
Начать этот день я рекомендую с точки Стамбульской биеннале, которая называется - Центр изучения искусства перформанса "Перформ Истанбул" (Performistanbul Live Art Research Space (PCSAA). Здесь можно посмотреть две видеоработы
Адрес: Dibek Sokak No: 32 Hacımimi, Beyoğlu
Время: каждый день, кроме понедельника с 10.00 до 18.00
Следующая точка биеннале - знаменитый музей Пера. Выставки в рамках биеннале проходят на трех этажах музея.
5 этаж - несколько работ с фото и фильм на 85 мин.
4 Этаж - полностью посвещен фем движению разных стран, архивы из женской библиотеки, что в Балате (kadın Eserleri Kütüphanesi), а так же свои архивы показывают библиотеки нескольких стран. Здесь есть несколько видео на 35 мин и выставка с отсылками на археологию.
На 3 этаже - работы турецкой художницы Гюльсун Карамустафы и китайского художника Sim Chi Yin. Много политических работ и контекстов в видео о Ливане от Lamia Koreige.
Адрес: Meşrutiyet Caddesi No: 65 Tepebaşı, Beyoğlu
Время: каждый день с 10.00 до 19.00, пятница с 10.00 до 22.00, воскресение с 12.00 до 18.00, понедельник - выходной
Затем выходим на улицу Истекляль дом 211 и посетить выставку в галерее "Мешер"
Следующая локация Стамбульской биеннале - галерея "Бююкдере 35" (Büyükdere35). В рамках программы биеннале галерея трансформировалась в кафе-магазин, где продают сыр буйволицы.
Адрес: Boğazkesen Street. No:76 Firuzağa, Beyoğlu
Время: работает с 10.00 до 18.00 понедельник - выходной
Затем выходим на улицу Чукурджюма (Çukurcuma caddesi) и у нас по дороге к следующей локации биеннале будут несколько арт-галерей в рамках параллельной программы: "Simbart project" и "C.A.M. gallery"
Одной из самых интересных локаций Стамбульской биеннале можно считать здание бывшей греческой школы Central Greek High School for Girls Здесь представлены архивы работы Marco Svotini и Джана Алтая. Сюда необходимо прийти просто даже ради места на 5 минут, но если вы интересуетесь темой - то здесь и на 555 минут можно остаться. Так, что смотрите!
Адрес: Ağahamam Maç Sokak No: 40 Katip Mustafa Çelebi, Beyoğlu
Время: работает с 10.00 до 18.00 понедельник - выходной
Предпоследняя локация на сегодня - Saha studio
Адрес: Sıraselviler Caddesi No: 35/1 Cihangir, Beyoğlu
Время: работает с 12.00 до 19.00 понедельник - выходной
А после можно в арт-галерею "Pilot" зайти. Она рядом. по той же самой улице Sıraselviler в доме номер 2
И на финишную!
На карте пишем Yaklaşim Tüneli, огибаем площадь Таксим и Гези парк по направлению к библиотеке Ататюрка и огибаем метро. Здесь звуковая работа от Карлоса Касаса «Циклоп» в 500 метровом тунеле метро
Адрес: Gazhane Bostanı Sok.Gümüşsuyu, Beyoğlu
Время: работает с 10.00 до 18.00 понедельник - выходной
Стамбульская биеннале. Маршрут. День 3.
Едем в азиатскую часть Стамбула. Я рекомендую взять электричку Мармарай (Marmaray) и ехать до станции Соутлучешме (Soğutluçeşme).
Недалеко от этой станции находится одна из локаций Стамбульской биеннале - музей Газханэ (Müze Gazhane). Это культурный кластер со множеством выставочных пространств, кафе, концерных площадок. Дизайн музея сохранил свои былые индустриальные артефакты, встроив их в основу для пространств. В рамках биеннале работает сразу несколько павильонов музея.
Адрес: Kurbağalıdere Caddesi No: 125 Hasanpaşa, Kadıköy
Время: работает с 10.00 до 18.00 понедельник - выходной
Пешком буквально 15 минут находится заключительная локация в азиатской части Стамбула. Аrthereistanbul - это галерея, арт-кластер, международная арт-резиденция, саунд-лаборатория, выставочное пространство в самом сердце модного района города. Здесь можно посмотреть две инсталляции.
Адрес: Beydağı Sokak 3A Rasimpaşa, Kadıköy
Время: работает с 10.00 до 18.00 понедельник - выходной
Стамбульская биеннале. Ревью
Биеннале в этом году требует огромной самоотдачи и включенности. Около многих работ можно либо долго стоять, изучать, читать, слушать, делать заметки. Или просто мимо проходить. Тетьего не дано. Три дня - либо достаточно, либо вообще не достаточно, чтобы понять контекст каждой из работ. Материал сложный. Много документов, ревью, исследований, интервью.
Если вы работаете в сфере, связанной с искусством, экологией, социологией, политикой или делаете исследования - то работы биеннале вам будут интересны.
Если вы человек, который не из среды искусства и не интересуетесь политикой, например, то вам будет сложно. Эстетически красивых работ писаных маслом, на которые просто можно посмотреть и порадоваться, вы не найдете. Я рекомендую брать экскурсоводов от биеннале - они работают по официальной кураторской программе.
мой канал о турецком современном искусстве и выставках Стамбула в иг: istanbulartstory