Рецензию написала: Патулова Анастасия
Рецензия для книги Хан Дженни 2017г и сериала Д. Перца, Д. Чана и Э.Дантон «Этим летом я стала красивой» 2022г
Многие думают: «Что все-таки лучше сделать? Почитать книгу или посмотреть сериал, основанный на ней?» У меня все получилось иначе. Изначально я даже не знала про наличие книги. Я нашла в сетевых источниках сериал, вышедший 16.06.2022 года ,который мне безумно понравился(чем именно чуть позже) и решила посоветовать его своей подруге. На что я получила ответ: «Что, неужели на одну из моих любимых книг сняли сериал?» И в этот момент мы были вдвоем очень сильно удивлены и, можно сказать, «поменялись ролями»- я сразу же взяла книгу для прочтения, а она перешла к просмотру.
Моя рецензия на роман «Этим летом я стала красивой» получится сравнительной. Если я начну со смысла названия, то это будет один сплошной спойлер. Поэтому хочу написать в рецензии про то, что мне понравилось в этой драме, в чем увидела слишком значительное различие, а также чего явно не хватало.
Начну с оценки хороших моментов. Сериал «Этим летом я стала красивой» был снят в 2022 г., а это значит, что мы видим довольно современную картинку, костюмы, яркие образы, новые переходы световой палитры,усовершенствованные раскадровки. Почему мне бросились именно эти моменты на глаза? Моя профессия- помощник режиссера, поэтому мне свойственно замечать такие мелочи, касающиеся сначала не самого сюжета, а процесса съемки:сколько кадров для сцены, наличие переходов, постановка света и так далее. На мой взгляд, для книги 2017 года, создателем которой является Хан Дженни, это является успехом. Так как она больше написана для подросткового возраста, то, естественно, молодежи будет интереснее видеть что-то новое для себя, что-то завлекающее, интригующее. Сериал помой ей перекинуть всю историю на экран, все представленные образы в голове практически совпали! За подбор актеров хочется выразить отдельное спасибо режиссерам: Джефф Чан, Джесси Перец, Эрика Дантон.
Теперь перенесемся к различиям, которые я увидела. Когда я начала читать(а это было на следующий день после просмотра),то думала: «Все слово в слово, неужели так будет во всей книге?» Но как же я ошиблась. Буквально через несколько глав практически каждый элемент истории был другой. Вот некоторые из них, которые слишком отчетливо заметны:
- Разное имя у одного из главных героев. В книге брата возлюбленного девушки зовут Джереми. В сериале - Джеремия.
- Отсутствие бала. В книге нет ни слова про Бал Дебютанток. В сериале же он имеет значительную роль(подготовка к нему, танец с Конрадом(первая любовь),драка братьев, героиня Белли узнает про рак Сюзанны(мать братьев).
- Знакомство с Кем Кемероном(парень Белли на лето). В сериале мы видим, что он появляется практически в самом начале всей истории-на заправке перед приездом в домик к друзьям. В книге- уже близко к середине, на одной из вечеринок. Соответсвенно и вся их дальнейшая линия пойдет разным путем.
- Писатель Клевеленд. В сериале он играет одну из значимых ролей(новый ухажер мамы Белли, первый, кто рассказывает Конраду про болезнь мамы). В книге, на мое удивление, на его присутствие даже нет намека.
Итак, это были самые заметные различия в романе. Мне сложно оценить их, хорошо это или плохо, так как я прекрасно понимаю, что автор и режиссер-это абсолютно разные роли, которые хотят всегда добавить что-то свое, индивидуальное,личное. Но если все-таки попробовать оценить, то я считаю, что добавление новых элементов в сюжет сделало его намного интереснее и интригующее. Да, возможно в некоторых моментах история поменялась кардинально, и как пересказ книги на экране это лучше не рассматривать. Но если смотреть и думать, что это вторая жизнь главных героев известного книжного романа, то все сразу уходит в однозначно положительную оценку.
Теперь перейду к выбору, к которому я хотела перейти меньше всего. Что же все-таки лучше: сериал или книга? Почему я не хотела об этом рассуждать-потому что оба источника по-своему действительно достойные. Книгу я прочитала за два дня взахлеб, со мной подобный случай редок. Сериал я посоветовала каждому человеку, с которым общаюсь. В итоге нет, я не буду говорить что лучше. Я скажу: «Обязательно прочтите и получите массу интриги, любви, искренней дружбы и понимания взаимоподдержки. Обязательно посмотрите и узнайте, как именно выглядит любовный треугольник, теплота близких людей, а также контраст сцен(от спокойных до максимально завораживающих)».
Вывод один: Да, я однозначно готова вам посоветовать эти два продукта, они выполнены для зрителя и читателя в полноценном размере.