"Twilight" ("Сумерки") - Хён Джун исполнил эту композицию для альбома японского музыканта Котаро Ошио.
Вокал: Ким Хён Джун
Гитара: Котаро Ошио
Слова: Исэ Сёдзо
Остановитесь, вслушайтесь в мягкий и спокойный голос Хён Джуна, впитайте в себя звуки гитары, проникнитесь словами.
Я в восторге!
Чудесная песня, которая сразу же легла мне на слух и запала в сердце, очень глубоко!
А после перевода в голове крутилась мысль: ведь это песнь любви двух зрелых людей, без диких страстей, без бешеной ревности. Это песня о любви двух сердец, которые существуют очень долго рядом, когда знаешь, что ОН есть рядом, когда осознаешь, что ОНА смотрит только на тебя, когда многое пережито и достаточно прикосновения или взгляда, чтобы передать все-все чувства. Можно даже не произносить слов. Когда одним объятием можно выразить целую гамму чувств: от нежности до любви.
Почему-то именно такие мысли у меня возникли после перевода.
Слушайте красивую музыку 💚
************************
Подборка статей о Ким Хён Джуне (полная навигация)
Навигация по моему каналу (обзоры на дорамы)
Добро пожаловать ко мне на страничку ВКонтакте
*********************
#корея #кимхёнджун #музыка #к-поп #ким хен джун