В данном случае речь идет об Энн Мартин. Она мегауспешна. Ее подростковые книги на 2020 год были проданы тиражом около 200 миллионов экземпляров. И хотя ее The Babysitters Club все еще не издан на русском языке, кое-что издается. Например, Виолетта Минина перевела "Кукольных человечков", захватывающую историю двух семей игрушек, старомоднных и новомодных. Иллюстрации к книге выполнил Брайан Селзник, один из культовых иллюстраторов книг для подростков. И хотя мы не знаем автора, это можно исправить. И вот Энн Мартин написала рецензию сразу на две книги. Первая - это "Оппосум по имени Апельсинка" Холли Голдберг Слоун. Она нам известна по замечательной истории Ивы Чанс "Я считаю по семь". Апельсинка — самый маленький из детенышей Мамы Поссум. Она может быть маленькой, но к тому времени, когда ей стукнет всего несколько месяцев, она должна быть готова самостоятельно столкнуться с огромным большим миром и множеством опасностей, которые он таит для опоссумов. Апельсинка робкая, но любопытная
В данном случае речь идет об Энн Мартин. Она мегауспешна. Ее подростковые книги на 2020 год были проданы тиражом около 200 миллионов экземпляров. И хотя ее The Babysitters Club все еще не издан на русском языке, кое-что издается. Например, Виолетта Минина перевела "Кукольных человечков", захватывающую историю двух семей игрушек, старомоднных и новомодных.
Иллюстрации к книге выполнил Брайан Селзник, один из культовых иллюстраторов книг для подростков. И хотя мы не знаем автора, это можно исправить.
И вот Энн Мартин написала рецензию сразу на две книги. Первая - это "Оппосум по имени Апельсинка" Холли Голдберг Слоун. Она нам известна по замечательной истории Ивы Чанс "Я считаю по семь".
Апельсинка — самый маленький из детенышей Мамы Поссум. Она может быть маленькой, но к тому времени, когда ей стукнет всего несколько месяцев, она должна быть готова самостоятельно столкнуться с огромным большим миром и множеством опасностей, которые он таит для опоссумов. Апельсинка робкая, но любопытная и скептически относится к маминым предупреждениям. Поэтому ее интересует маленький монстр (человеческая девочкоа). Апельсинка падает через дымоход в дом монстра. Это только начало дикого и увлекательного приключения, в которое Апельсинка невольно отправляет двух своих братьев. Это переносит их из безопасного района в ночную жизнь большого города. Что еще более важно, это проливает свет на учение мамы об одиночестве опоссумов.
В восхитительно забавных фантазиях Холли Голдберг Слоан о жизни опоссумов читатель узнает, что опоссумы, прежде всего, актеры — и глубоко пропитаны традициями. Когда они еще маленькие, они начинают учиться ремеслу. Мама учит своих малышей тому, что такое ансамблевые труппы, а не сольные выступления, преодоление страха перед сценой («Притворяйся, пока не получится, опоссум») и, конечно же, сценам смерти: играть мертвецов особенно важно для опоссумов. «Мертвый — единственный способ остаться в живых», — говорит мама.
Какими бы интересными ни были первые месяцы, Апельсинка вскоре усваивает суровый урок: опоссумы — одиночные существа. Мама воспитывает своих детей, чтобы они были независимыми — от нее и друг от друга. Семьи опоссумов не держатся вместе, как бы Апельсинке ни хотелось иначе. Но мама оказывается сложным существом. Когда братья Апельсинки ищут Маму, чтобы она могла помочь в спасении их сестры, они не только узнают о тайной жизни Мамы, но и обнаруживают, что она защищает «племя опоссумов». Какими бы одинокими ни были эти незабываемые опоссумы, они в сущности не так одиноки.
Вторая книга, которую выделяет Энн Мартин - Это "Светлячковая лощина" Элисон МакГи.
В остроумной и захватывающей «Светлячковой лощине», написанной мы попадаем в животный мир, населенный мельчайшими существами — светлячками, сверчками и мудрой полевкой, членом семейства речных полевок, который (да это он) «последний в своем роде, хранитель воспоминаний». Как и Апельсинка, юный Светлячок и юный Сверчок были обучены избегать людей. Здесь люди — «гиганты», а не «монстры». В любом случае, у нас не все хорошо. Самый страшный предмет, выставленный в Музее гигантских артефактов лощины, — это кувшин. «Банка! Там были настоящие трупы светлячков! Один раз увидев Кувшин, его уже невозможно забыть».
Какими бы маленькими ни были наши герои, у них большие, почти несбыточные мечты. Светлячок мечтает полететь на Луну. Сверчок мечтает стать отличным игроком в мяч, несмотря на опасность летать с бейсбольными мячами для крошечных насекомых. Полевка мечтает отправиться в море на лодке, которую смастерил его дед, но, будучи единственным оставшимся членом семьи, он должен сначала научиться ходить под парусом.
У Светлячка и Сверчка не только есть желания, которые отличают их от их народов насекомых, они поставили под сомнение учения своих старейшин и подружились с человеческим мальчиком. Подобно Апельсинке, одинокой, но не совсем, эти четыре необычных друга собираются вместе однажды летом: животные, чтобы осуществить свои мечты, а мальчик Питер, чтобы исцелиться от потери своего лучшего друга.
В книгах очаровательные иллюстрации (в «Светлячковая лощина» цыетные в дополнение к черно-белым рисункам, а «Апельсинка» полна игривых рисунки в черно-белом цвете с небольшим вкраплением розового). Нежные, вдохновляющие истории найдут отклик у юных читателей. Обе книги полны юмора, что оценят взрослые, которые читают детям вслух.
Это из "Светлячковой лощины".
И это тоже.
Это рисунок из "Апельсинки".
И этот тоже.