Эту группу открыла для себя внезапно. Еще в школе. Снова британская, да. (почему только они тут??) Понравился электронный стиль и уносящие сознание мелодии и голос. (Кстати, очень удобно изучать язык по его голосу) IAMX - это сольный музыкальный проект Криса Корнера. (выглядит он жутко, типа Расмус или Мерлина Менсона) Крис рассказывает о написании песни «The Stupid, The Proud»:
«Потребительство, терроризм, атеизм, космология. Пугающее варварское идиотство и тёмная сторона человеческой природы — вот вещи, которые глодали меня, когда я писал эту песню. В моей жизни начинался новый этап. Я обнаружил огромную духовную дыру, которую мне нужно было заполнить смыслом и наукой. Чем дольше я созерцал такие грандиозные надувательства человечества, как религия и капитализм, тем нелепее для меня становился мир. Я испытывал злобу, разочарование, и одержимо пытался осмыслить вещи, над которыми не имел власти.
Я так и не поняла о чем она, но в связи с нынешними событиями вроде актуально !
The stupid, the proud
Глупцы, гордецы
God is dead,
We get to sleep tonight,
Walk with me into the truth,
Out of your lies.
Man equals woman.
I'm just the messenger don't shoot me down.
The army, so faithful,
The killers of reason,
The grief for the crown.
The stupid, the proud,
They blow our houses down!
The stupid, the proud,
They blow our houses down!
Exalt yourself,
Do it to stay alive.
Serve your duty,
You must demand, they must abide.
Queer is the universe,
Habit the liberty, destructive in time,
Hunt down your future
and everything you know is not enough to survive!
The stupid, the proud,
They blow our houses down!
The stupid, the proud,
They blow our houses down!
Бог мертв.
Мы уснем сегодня вечером.
Идем со мной к правде
Без вашей лжи.
Мужчина равен женщине.
Я лишь посланник, не стреляйте в меня.
Армия, такая верная,
Убийцы разума,
Горе для короны.
Глупцы, гордецы,
Они сносят наши дома!
Глупцы, гордецы,
Они сносят наши дома!
Превозносите себя,
Сделайте это для того, чтобы выжить.
Служить — это ваш долг,
Вы должны требовать, они обязаны выполнять.
Странен мир,
Привычка свободы, уничтожающая время,
Охотиться на будущее
И все, что вы знаете, не спасет вас.
Глупцы, гордецы,
Они крушат наши дома!
Глупцы, гордецы,
Они крушат наши дома!
Вот такая глубокомысленная, философская и мрачная песня. Я тащусь от голоса Криса этого!
