Гашоков Хусин Ханахович (1913-1983) - черкесский писатель и поэт, основоположник черкесской литературы. В своих произведениях он воссоздал черты черкесского национального характера и самосознания. Но писал он не только для взрослых. Как всякого большого писателя его волновали проблемы воспитания подрастающего поколения. Поэтому он специально для детей создал целый ряд произведений. Конечно в первую очередь в этих произведениях видна любовь к своему родному краю, к красоте его неповторимой природы и людях, которые там живут.
Хусин Ханахович Гашоков родился в ауле Хабез (Карачаево-Черкессия) в семье крестьянина батрака. В 1935 году стал членом Союза писателей СССР. Участвовал в Великой Отечественной Войне. После войны работал редактором в газете «Черкес пэж». В 1957 году возглавил Карачаево-Черкесскую областную организацию писателей.
Писательскую деятельность начал в 1930-е годы. Автор сборников «Стихи и песни» (1940), «Стихи и поэмы» (1953), «Голос сердца» (1955), «Трудом прославим Родину» (1961). Сборники «Свет в горах» (1952), «Солнце над аулами» (1957), «Радостью полнится сердце» (1960), «Иду по земле» (1965) переведены на русский язык. К прозаическим произведениям Гашокова относится повесть «Отец и сын» (1959-1963).
Именем Гашокова названы улицы в селениях Карачаево-Черкесии. Хусин Гашоков пережил всю Великую Отечественную войну, у него множество наград. Писателя наградили орденом «Отечественной войны» 2 степени, «Красной звездой», 11 медалями. Гашоков участвовал в обороне Сталинграда, за что от командира получил золотые именные часы. Начиная с 13 лет Гашоков работал на ткацкой фабрике. Практически всю свою жизнь он провел в разъездах по аулам, где искал детей одаренных, чтобы помочь им в обучении. Для писателя никакого значения не имела национальность ребенка, он смотрел на талант. Хусин Гашоков считается одним из основоположников черкесской литературы.
Автор перевода сборника стихов "Будильник" - детский поэт, переводчик творчества горских поэтов, Леонид Епанешников.