В соответствии с правилами русского языка названия городов согласуются в падеже с определяемым словом. Т.е. это нормально говорить в городе Москве, под городом Екатеринбургом, над городом Санкт-Петербургом.
Исключение составляются города с окончанием на -о или содержащие в названии два слова: в городе Кемерово, в городе Минеральные воды.
В географической литературе или деловых документах тоже названия городов обычно не склоняют: в городе Самарканд.
Что касается деревень и сел, то они тоже согласуются с падеже с определяемым словом: родился в деревне Ивановке.
Отступление от правила наблюдается, если род названия не совпадает с родом определяемого слова: в деревне Пеньково, в селе Углянец.
Если речь идет про всякого рода местечки, аулы, кишлаки и заставы, то тут, конечно, названия не согласуются с родовым наименованием для ясности: в кишлаке Гилян.
Названия рек обычно согласуются с родовым понятием: на реке Лене, близ устья реки Волги.
Правда, если название реки малоизвестно или иноязычное, то опять же во избежание путаницы такие слова не согласуют с родовым понятием: в долине реки Гильменд.
А вот названия озер, заливов, проливов, каналов, бухт, островов, полуостровов, гор и пустынь традиционно не согласуются с родовым наименованием: на полуострове Крым, на горе Эверест, над вулканом Авачинская Сопка.
Но и тут есть исключения! Например, на острове Сицилии или в пустыне Сахаре, на озере Ладожском.
Что касается названия улиц, то тут согласуются с родовым наименованием только названия женского рода: на улице Петровке, но на улице Олений Вал.
Если хотите узнавать больше интересных фактов о русском языке, подписывайтесь на наш канал.