Папа Франциск в воскресенье обратился к Президенту России Владимиру Путину с прямым призывом к немедленному прекращению огня, умоляя его положить конец «спирали насилия и смерти» на Украине.
Выступая из окна Апостольского дворца 2 октября, Папа посвятил почти все свое обращение в…е на Украине.
Я глубоко сожалею о серьезной ситуации, возникшей в последние дни… Она увеличивает риск ядерной эскалации, порождая опасения неконтролируемых и катастрофических последствий во всем мире.
Мое обращение адресовано в первую очередь Президенту Российской Федерации, умоляю его остановить эту спираль насилия и смерти, в том числе и ради своего народа.
Папа также призвал Президента Украины Владимира Зеленского быть «открытым для серьезных предложений о мире» и к международному сообществу «сделать все возможное, чтобы положить конец в…е, не позволяя вовлечь себя в опасную эскалацию».
После семи месяцев боевых действий давайте использовать все дипломатические средства, даже те, которые, возможно, не использовались до сих пор, чтобы положить конец этой ужасной трагедии. В…а сама по себе — ошибка и ужас.
Пятиминутная речь Папы о в…е на Украине из окна, выходящего на площадь Святого Петра, была отходом от его типичного воскресного распорядка. Папа обычно размышляет о воскресном церковном чтении Евангелия перед тем, как помолиться, традиционной молитве Марии, и рассказать о своих молитвенных намерениях.
Папа Франциск подчеркнул, что решил посвятить все свои размышления Украине, потому что ход в…ы «стал настолько серьезным, разрушительным и угрожающим, что вызывает большое беспокойство».
Я опечален реками крови и слез, пролитых за эти месяцы. Я скорблю о тысячах жертв, особенно детей, и о разрушениях, которые оставили без крова множество людей и семей и угрожают огромным территориям холодом и голодом. Такие действия никогда не могут быть оправданы, никогда!
Папа часто упоминал Украину в своих молитвах в конце своих публичных аудиенций с тех пор, как в феврале началась в…а. Недавно в беседе со священниками-иезуитами во время своего визита в Казахстан Папа сказал, что пытался помочь обменять пленных между Украиной и Россией.
Во имя Бога и во имя чувства человечности, живущего в каждом сердце, я вновь призываю к немедленному прекращению огня.
Пусть будет сложено оружие, и давайте искать условия для переговоров, которые приведут к решениям, не навязываемым силой, а консенсусным, справедливым и стабильным. И они будут таковыми, если будут основаны на уважении священной ценности человеческой жизни, а также суверенитета и территориальной целостности каждой страны, прав меньшинств и законных интересов.
Папа Франциск также напомнил собравшимся на площади Святого Петра, что каждую ночь в течение первых двух недель октября в базилике Ватикана будет проецироваться новое световое представление о жизни Святого Петра. Андреа Бочелли должен спеть на открытии шоу в ночь на 2 октября.
