Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Канал карикатур

Карикатуры о жизни из армянского "Возни", семидесятые

Привет, друзья! Вот, просто рисунки из журнала "Возни". Они отражают обычные реалии тех лет. Нарезала я и думаю - это время, когда я родилась. Папа с мамой были очень молодые, только вступал в жизнь.Бабушки и дедушки достигли зенита своих карьер. И вот таким был мир, когда я в него пришла. Сейчас у меня перед глазами проносятся воспоминания тех лет картинками. Цвета были другие, вкусы, ощущения. Вода из-под крана! Говорят, для Еревана это были лучшие времена. А может, просто дело в том, что родители были очень молоды, а бабушки и дедушки -в зените своей карьеры? Думаю, да. Ну что ж, давайте смотреть: В магазине самообслуживания: выйдет человек за покупками, а за ним как охотники за дичью собираются. Перевод вольный, мой. Честно говоря, не помню... Не помню в Ереване магазина самообслуживания в своем детстве. Помню всего один в Кисловодске. Мне очень нравилось по нему бегать и хватать все руками, пока кто-нибудь не ловил меня. Интересно, где он был. -Я тут пригласил в кафе одну компетен

Привет, друзья! Вот, просто рисунки из журнала "Возни". Они отражают обычные реалии тех лет. Нарезала я и думаю - это время, когда я родилась. Папа с мамой были очень молодые, только вступал в жизнь.Бабушки и дедушки достигли зенита своих карьер. И вот таким был мир, когда я в него пришла. Сейчас у меня перед глазами проносятся воспоминания тех лет картинками. Цвета были другие, вкусы, ощущения. Вода из-под крана!

Говорят, для Еревана это были лучшие времена. А может, просто дело в том, что родители были очень молоды, а бабушки и дедушки -в зените своей карьеры? Думаю, да. Ну что ж, давайте смотреть:

Художник В.Абгарян армянский журнал "Возни", семидесятые
Художник В.Абгарян армянский журнал "Возни", семидесятые

В магазине самообслуживания: выйдет человек за покупками, а за ним как охотники за дичью собираются. Перевод вольный, мой.

Честно говоря, не помню... Не помню в Ереване магазина самообслуживания в своем детстве. Помню всего один в Кисловодске. Мне очень нравилось по нему бегать и хватать все руками, пока кто-нибудь не ловил меня. Интересно, где он был.

Художник Г.Яралян армянский журнал "Возни", семидесятые
Художник Г.Яралян армянский журнал "Возни", семидесятые

-Я тут пригласил в кафе одну компетентную даму, она меня проконсультирует.

А тут - если я правильно поняла - человек под предлогом деловой встречи устроил себе свидание. У персонажей явная разница в возрасте. Девушка довольно молодая, а дядька, скорее всего, уже дед. В те годы с сорока пять было нормально иметь внуков.

Художник Ф.Дарбинян армянский журнал "Возни", семидесятые
Художник Ф.Дарбинян армянский журнал "Возни", семидесятые

-Почему родился робот? Кто акушерка?
-Наверное, ты виноват. Всю жизнь техникой занимаешься.

Расскажу я вам ереванский анекдот. Родился у девушки темнокожий малыш. Дед спрашивает у молодого папаши - как же так? Да вот, говорит, жена просто когда ехала рожать увидела африканца по дороге. Дед зовет бабушку: Жена, а жена! Ты когда сама в роддом ехала, сына рожать, случайно осла по дороге не видела?

Художник Н.Манукян армянский журнал "Возни", семидесятые
Художник Н.Манукян армянский журнал "Возни", семидесятые

-Не хватит спускать шкуру с посетителей?
-А что делать, дома с меня три шкуры снимают!

У посетителя пачка десятирублевых, что ли, на скатерти лежит? Вот это да!

Художник Г.Яралян армянский журнал "Возни", семидесятые
Художник Г.Яралян армянский журнал "Возни", семидесятые

Нравы наших дней.

-Директор школы сказал "поскольку вам повысили должность, переводим ее в группу одаренных".

Ой, а девочка сидит на таком стульчике с винтом! Такой был у моей тети-пианистки. Кажется, до сих пор сохранился. Я обожала на нем вертеться. Но он уже в те годы считался старым.

Вот такие рисунки!