Найти тему
Ольга

5 - Дом, в котором НЕ мы живём. Бабушка и кошка - 2

Старая женщина никого не ждала этим утром, но поспешила встать с кровати. Всунув ноги в тапочки, она поспешила к двери. Рыжая кошка метнулась за ней следом. Бабушка открыла дверь. За ней никого не было. Неизвестный, кто бы он ни был, уже убежал по лестнице вверх. Было слышно, как он звонит во все квартиры. Бабушка побыстрее закрыла дверь, чтобы кошка не выскочила из квартиры.

"Сталина на вас нет, мелкие пакостники!" С этими словами бабушка заковыляла на кухню.

Продолжение следует…

Фото автора
Фото автора

The old woman didn't expect anyone this morning, but she hurried out of the bed. Slipping her feet into her slippers, she hurried to the door. The ginger cat darted after her. The grandma opened the door. There was no one behind her. The stranger, whoever he was, had already run up the stairs. You could hear him ringing all the apartments. The grandmother quickly closed the door so that the cat would not jump out of the apartment.

"Oh, you little dirty tricks, you lack Stalin!" With these words, the grandmother hobbled into the kitchen.

To be continued…

Редактор английского текста Татьяна Олива Моралес