Какие слова определяют португальскую нацию? Можно ли охарактеризовать целый народ всего несколькими словами? Португальцы, без сомнения, особый народ; его судьбу могут описать лишь философы, поэты или певцы. На протяжении всей истории португальцы были разными — смелыми, предприимчивыми, ностальгирующими, покорными, меланхоличными, эйфоричными… А иногда кажется, что у них какое-то биполярное расстройство, но это, без сомнения, хорошие и особенные люди. Вот десять слов, которые характеризуют португальцев.
1. СТОЙКОСТЬ
Страна с древнейшими границами в Европе и первая, принявшая местный язык в качестве официального, пережила, несмотря ни на что, девять столетий сражений, войн, землетрясений, революций, создания и гибели первой в мире глобальной империи.
2. УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ
Обладая привлекательной береговой линией, Португалия тем не менее всегда стремилась выйти за пределы своих географических границ. Португалия привила частичку своей культуры во всех уголках мира, оказавшись первой европейской страной в большей части Азии, Африки и Америки. Результатом стал крупнейший объект всемирного наследия ЮНЕСКО, разбросанный по различным странам во всем мире. Форты, церкви и другие португальские памятники находятся в самых неожиданных местах — Китае, Иране, Марокко, Индии, Малайзии, Кении…
3. ВРЕМЯ
Находить время и жить настоящим — вот что делает Португалию такой соблазнительной. Остановившись на несколько дней в Алентежу или даже в Лиссабоне, вы начинаете чувствовать, что часы тикают медленнее, убеждая вас насладиться моментом. Время — сокровище Португалии.
4. ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ
Это средиземноморская страна, но обращенная к Атлантике, часть Иберийского полуострова, но не испанская, европейская, но больше ориентированная на море, латинская, но со сдержанным темпераментом, более типичным для скандинавов. Это страна, полная души с редкой индивидуальностью, осознающая свои уникальные особенности и малоизвестные сокровища, которые делают ее такой загадочной и притягательной.
5. ОТКРЫТИЯ
Пять веков назад, в эпоху Великих географических открытий, Португалия была пионером морских экспедиций, подарив миру «Новые миры». И сегодня она остается страной открытий.
6. МОРЕ
Небольшой прямоугольник на краю Пиренейского полуострова, путь от побережья до границы которого занимает всего два часа, не может похвастаться обширной внутренней частью. Таким образом, Португалия представляет собой длинное побережье, естественный порт, служащий точкой входа и выхода из Европы с огромным песчаными пространствами.
7. СИНИЙ ЦВЕТ
Слово «Португалия» окрашено в синий цвет! И не только из-за Атлантики. Это также цвет неба (Алгарве — регион с наибольшим количеством солнечных часов в году в Европе, а Лиссабон — самая солнечная столица Европы), цвет потрясающих лагун Азорских островов и, прежде всего, цвет традиционной плитки Азулежу, которая украшает страну от края до края.
8. ЗОЛОТО
Португалии также присущ и золотой цвет. Это цвет скал Алгарве, изобилие украшений, используемых в традиционных костюмах, особенно в регионе Минью, а также ремесленная филигрань. Но еще и необыкновенная золоченая резьба в церквях и дворцах, пожалуй, одно из величайших национальных видов искусства.
9. КАМЕНЬ
Ученые отмечают прекрасную сохранность доисторического наследия Португалии: от крупнейшей в мире палеолитической художественной галереи под открытым небом в Фош-Коа до многочисленных дольменов и кромлехов в Алентежу, окаменелостей и следов динозавров в Лориньяне - настоящем Парке Юрского периода. Португалия всегда славилась тем, что умела использовать камень, создавая такие шедевры как, например, калсада (традиционное мощение) исполненная c большим художественным вкусом, мраморные виллы Алентежу (Вила Висоза, Эштремож), хорошо сохранившиеся римские мозаики Конимбриги и искусно вылепленная архитектура стиля Мануэлино.
10. МЕЛАНХОЛИЯ
Использование слов «Португалия» и «саудаде» в одном предложении, возможно, уже стало обычным явлением, настолько одно слово определяет другое. Saudade — это гораздо больше, чем ностальгия или меланхолия. Это страсть к интенсивности жизни, принятие незавершенного, оценка достижений, создание силы в хорошие и плохие времена.
Спасибо, что дочитали нашу статью до конца!
🇵🇹🇧🇷 Изучайте португальский язык вместе с нами на portugalist.ru!
#португалия #португальский язык #культура
