Цитата
Иногда я чувствую, что мы живем в могиле, большой и просторной, единой для огромного количества людей.
Ольга Токарчук (ударение на -а) - польская писательница, Нобелевский лауреат 2018 года. Премию ей вручили с формулировкой «за воображение, с энциклопедической страстью показывающее нарушение границ как способ жить». Формулировки нобелевского комитета почти всегда туманны и затейливы, но в данном случае "диагноз" вполне ясен и книга ему соответствует.
Хотя жанр определить сложно. То, что кажется поначалу детективом, перерастает в роман об экологических проблемах, замешанных на густом феминизме, касается в процессе некоторых политических реалий современной Польши и вновь возвращается к детективу, при этом с сильными философскими ответвлениями. Так что говорить тут о чистоте жанра не приходится.
И еще сразу по поводу названия. Это строчка из стихотворения английского поэта и художника Уильяма Блейка, творчеством которого увлечена главная героиня. Название сильное, оправдало ли оно себя - для меня вопрос. Строчка взята из «Притчей ада», цитаты из поэта предваряют и каждую главу, так что тут еще одна параллель открывается - мистико-поэтическая. Но мне этой самой "блейкианы" не хватило. Если уж добавлять мистики и ада, то максимально.
Действие романа происходит в маленькой польской деревне на границе с Чехией. Зимой здесь всего несколько постоянных жителей, среди которых и Янина Душейко, пожилая женщина, страстно увлекающаяся астрологией, творчеством Уильяма Блейка, вегетарианка и противница охоты в любом ее виде.
В один из дней Янина узнает, что внезапно умер ее сосед - Большая Ступня (она всем окружающим людям дает прозвища). Затем происходит еще несколько смертей, пани Душейко пытается их расследовать и приходит к выводу, что всех этих мужчин, состоящих в обществе охотников, могли убить сами животные. Она даже пишет несколько писем в полицию, где объясняет, как это могло произойти. Пересказывать сюжет дальше не буду, книга заслуживает того, чтобы ее прочитали. Там помимо неплохо закрученного сюжета есть ряд интересных и цепляющих размышлений главной героини.
В целом, как определил кто-то из рецензентов, "книга Токарчук проникнута меланхолией, но все же это очень уютная проза..." Согласен вполне.
PS
В 2017 году по роману «Веди свой плуг по костям мертвецов» был снят фильм «След зверя» в постановке известной польской режиссерки (?) Агнешки Холланд.