Тереза Гамлин - американка, проживающая в Азербайджане. Оставив преподавание английского языка, она создала свой бизнес, открыв магазин национальных азербайджанских вязаных носков - джорабов. Ее основная цель - предоставить работу нуждающимся женщинам, проживающим в различных районах нашей страны.
Владелица успешного бизнеса рассказала в интервью Media.Az о своем переезде в Азербайджан, жизни в провинции и важности сохранения национальных традиций.
- Скажите, как давно вы живете в Азербайджане?
- Уже 18 лет. Сама я родом из Миннесоты (штат на Среднем Западе США – Авт.). Впервые приехала в вашу страну в 2002 году, чтобы проходить практику преподавания английского языка.
Кроме того, моя приятельница предложила мне работу, я преподавала английский язык на курсах, которые открыл ее отец. Таким образом, я проходила практику и одновременно работала. Спустя какое-то время мне пришлось вернуться в Штаты, но в 2004 году я окончательно переехала в Азербайджан. Жила в Лянкяране, потом в Гусаре.
- И там вы познакомились с искусством вязания джорабов...
- Да, джорабы являются важной частью культуры проживающих там людей. Я часто наблюдала за тем, как женщины вяжут носки с разными орнаментами. Это было мое первое знакомство с культурой вязания джорабов.
- Вы очень хорошо говорите на азербайджанском языке...
- Я очень общительная, поэтому старалась как можно скорее выучить язык, чтобы иметь возможность общаться с большим количеством людей. Желание общаться, а также ставить себя в условия, в которых ты вынужден говорить на определенном языке, очень помогли при изучении азербайджанского языка. Да и строить бизнес в Азербайджане, не зная языка, было бы очень сложно.
- Расскажите, как вам пришла идея создать свой собственный бизнес?
- Переехав в Гусарский район, я преподавала английский язык. Но затем мне пришлось оставить эту работу и думать над тем, как зарабатывать деньги, проживая в Азербайджане. К тому времени, откровенно говоря, я уже устала от преподавательской деятельности, хотела попробовать себе в иной сфере. Вдобавок, мне нравилось жить в регионе, это очень расслабляет и умиротворяет. Но я понимала, что мне нужно чем-то заниматься.
Расскажу вам предысторию того, с чего все начиналось... В мой первый визит в Азербайджан я выслала матери пару джорабов в подарок. Через некоторое время они прохудились, мама, конечно, их зашила, так повторилось несколько раз, пока она не попросила прислать ей новую пару.
Кроме того, у меня есть друзья-американцы, которые живут в Баку и работают в посольстве. Однажды, прогуливаясь по рынку, они увидели женщину, продающую джорабы. Они захотели приобрести их, но не устраивала расцветка. Друзья попросили женщину связать для них новые, но она сказала, что не работает на заказ. Они обратились ко мне за помощью, чтобы я нашла кого-то, кто смог бы связать джорабы нужной расцветки. Именно тогда у меня появилась идея создать бизнес. Местные мастерицы вяжут джорабы, а я продаю их в Америке.
Продолжение интервью читайте по ссылке:
