«Странная вещь — запах. Вот нам, людям нравится запах цветов или одеколона, кошкам запах валерьянки, волкам запах бобровой струи, а этим пришельцам с Альфа-Центавра…вот поди ж ты. Дас.» Так размышлял Чарли Балмер лежа на нарах второго этажа в общей камере долговой тюрьмы, в компании таких же бедолаг, не сумевших выдать налоговой нормы.
Сосед Чарли по нарам, этажом ниже — толстяк Руфус, только что проснулся после двухчасового забытья, в который его вверг плотный завтрак. — Эй Руфус, — обратился к нему Чарли, на которого нашло созерцательное настроение. – Вот скажи мне как такое может быть? Вот у нас атмосфера из азота, кислорода и углекислого газа и мы сами состоим из тех же элементов. А вот у этих центавритов атмосфера сероводородная, и сами они тоже, прямо скажем воняют. Но скажите на милость, как таким вот созданиям удалось создать цивилизацию, намного превосходящую нашу, земную? Руфус выдохнул и прокашлялся. — Какая разница, ведь мы всю их цивилизацию получаем считай задарма: и тебе