Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Ель - королева ужей

Я хочу сегодня рассказать вам сказку. Сказку про девушку, вышедшую замуж за Змея. И немного поразмышлять... На самом деле насчитывается более сотни различных версий сказки, у совершенно разных народов. Их объединяет две вещи: муж главной героини - змей, и в конце - всё плохо. Хеппиэнда нет! Самая известная история рассказана в 1837 М. Ясевичем. Он переработал латвийский вариант истории и опубликовал его. Она называлась "Эгле". Кто-то из современных исследователей ищет в этой сказке индо-европейские корни, кто-то говорит о том, что она отражает историю возникновения балтских богов. Историю переводили на сотни языков , сравнивая её с местными историями. Известна даже сказка Льва Толстого под названием "Змея", в которой чётко виден тот же сюжет. Группа "Мельница" также поведала нам историю Змея-Полоза, который крадет девушку, чтобы сделать её своей женой, но в основе их текста уральский сказ о Полозе. Так что, сами понимаете, разброс источников огромен. Тем не менее - сказка сказывает

Я хочу сегодня рассказать вам сказку. Сказку про девушку, вышедшую замуж за Змея. И немного поразмышлять...

картинка взята в иллюстративных целях
картинка взята в иллюстративных целях

На самом деле насчитывается более сотни различных версий сказки, у совершенно разных народов. Их объединяет две вещи: муж главной героини - змей, и в конце - всё плохо. Хеппиэнда нет!

Самая известная история рассказана в 1837 М. Ясевичем. Он переработал латвийский вариант истории и опубликовал его. Она называлась "Эгле". Кто-то из современных исследователей ищет в этой сказке индо-европейские корни, кто-то говорит о том, что она отражает историю возникновения балтских богов. Историю переводили на сотни языков , сравнивая её с местными историями. Известна даже сказка Льва Толстого под названием "Змея", в которой чётко виден тот же сюжет. Группа "Мельница" также поведала нам историю Змея-Полоза, который крадет девушку, чтобы сделать её своей женой, но в основе их текста уральский сказ о Полозе. Так что, сами понимаете, разброс источников огромен. Тем не менее - сказка сказывается...

Борис Ольшанский. Невеста Ужа
Борис Ольшанский. Невеста Ужа

Как-то раз купались в море три сестры. После купания на одеждах одной из них - девушки по имени Эгле - обнаруживается Уж (на самом деле это молодой Водяной), который просит Эгле выйти за него замуж. Он не желает её отпускать, обещает ей богатство и счастье. Сёстры вынуждают Эгле согласиться, и через три дня ужи от имени царя озёрных вод приходят за невестой. Родители боятся этих сватов, пытаются их обмануть, но каждый раз им мешает кукушка, которая вмешивается в сватовство и каждый раз раскрывает обман. В слезах Эгле всё-таки соглашается уйти с ужами, но вместо змея встречает молодого человека по имени Жальтис (Жилвинас) и соглашается стать его женой.

Ну вот кажется, надо было бы историю прекратить. И все будут счастливы... Но дома завистливые сёстры и братья, которые в сказку пока не вписались

иллюстрация взята в открытых источниках интернет
иллюстрация взята в открытых источниках интернет

Эгле очень скучает по земле, по родителям. И просит своего мужа отпустить её на поверхность хоть не надолго. Муж, предчувствуя беду, соглашается, ставя условие : Эгле должна спрясть золотую кудель, сносить пару железных башмаков и выпечь пирог в решете. Сама она не справилась бы - помогла старая няня, и вот Эгле, взяв подросших уже детей, возвращается домой, к родне. Братья желают оставить её дома, и выясняют у детей - как убить их отца? Оба сына, вытерпев допрос, ничего не говорят, младшая дочь же рассказала всё... Братья Эгле вызывают Жальтиса и убивают его косами.

иллюстрация взята в открытых источниках интернет
иллюстрация взята в открытых источниках интернет

Вскоре Эгле узнаёт о случившемся и в наказание за предательство превращает себя и детей в деревья: сыновья превращаются в дуб и ясень, которые не колышутся под ветром. Дочь обращается дрожащей осиной, а сама Эгле — елью. С тех пор и повелись на земле ель, дуб, ясень и осина. Печальной вдовой клонит ель свои ветви долу. Чуть дунет ветер — дрожат, точно от страха, у осины мелкие листочки. А у дуба и у ясеня стволы крепки и тверды, как сердце верного человека. А почему это так, только тот и знает, кто слыхал от дедов про бедную Эгле и про ее детей.

Изображение Эгле и её детей на Курсшской  косе. Фотография взята в открытых источниках интернет.
Изображение Эгле и её детей на Курсшской косе. Фотография взята в открытых источниках интернет.

Вот такая сказка о любви и предательстве родных...

Я вот думаю, сколько раз этот сюжет повторялся в литературе? Ну по крайней мере однажды каждый из нас с ним встречался, помните "Аленький цветочек" и Алёнушку?

История столь пронзительна, что не могла не оставить свой след в истории современной культуры Латвии и Литвы. В 1960-е - 1980-ее гг снимаются художественные и мультипликационный фильмы, ставится балет, создаются скульптуры, выпускаются марки и почтовые конверты.

В 2018 году 1 июля в Вильнюсе была поставлена рок-опера «Эгле». Есть даже памятник этой героине и её змею, установленный в Ботаническом парке Паланги - бронзовая скульптура «Эгле — королева ужей» скульптора Робертаса Антиниса.

фото взято из открытых источников интернет
фото взято из открытых источников интернет

В современной Литве даже была выпущена монета, посвящённая этой грустной истории.

фото взято в открытых источниках интернет
фото взято в открытых источниках интернет

Ну что сказать? Красивая, грустная история о любви и предательстве стала своеобразным символом Прибалтики, тиражируется произведениями искусства, расходится по карманам в виде картинки на монетах... Может всё-таки счастливый конец у сказки не в счастливом будущем её героев, а в том, что эту сказку не забывают?

А вспомнила я об этом , т.к. писала недавно о поэтессе Саломее Нерис, именем которой названа улица в Северном Тушино...

Интересные бывают воспоминания.