В начале 80-х режиссёр Борис Конунов на киностудии «Молдова фильм» приступил к работе над телефильмом «Маленькое одолжение» по сценарию Виктории Токаревой, которая уже прославилась сценариями к фильмам «Джентльмены удачи» и «Мимино».
Режиссёр Борис Конунов решил, что в главной роли его фильме, в роли известного эстрадного певца Валентина Озерникова, снимется суперзвезда советской эстрады Юрий Антонов.
По задумке режиссёра Юрий Антонов должен был написать и песни для фильма. И тогда фильм мог повторить судьбу фильма «Берегите женщин», вышедшего на телеэкраны в 1981 году и ставшего сразу после своей премьеры невероятно популярным.
Планам режиссёра Бориса Конунова не суждено было сбыться: комиссия Госкино в Москве не утвердила Юрия Антонова ни на главную роль. А в качестве композитора фильма комиссия Госкино назначила Максима Дунаевского.
Вопрос, кто сыграет главную роль в фильме не давал покоя режиссёру. Тем более, что на роли в фильм уже были утверждены любимые советским зрителем артисты - Лия Ахеджакова, Татьяна Догилева, Людмила Иванова, Вадим Ледогоров, Юрий Саранцев, Людмила Поргина и другие.
Каким-то чудом в руках режиссёра оказалась контрамарка на #спектакль «Юнона и Авось» московского театра Ленком. Именно там Борис Конунов увидел Николая Караченцова.
А Николай Караченцов в то время был не просто артистом Ленкома. Он был одним из самых популярных артистов страны с невероятной загруженностью. Караченцов играл в театре, снимался в кино, озвучивал мультфильмы, ездил по стране с творческими концертами. А за артистом по стране ездила целая армия фанаток, которая не давала прохода своему кумиру.
Несмотря на такую бешеную популярность, режиссёр всё-таки отправил сценарий Николаю Караченцову. Впрочем, не особо надеясь на положительный ответ – всё-таки «Молдова фильм» не была в лидерах по производству фильмов в Советском Союзе, да и сами фильмы, снятые на этой киностудии, редко становились популярными.
Спустя пару недель в квартире режиссёра зазвонил телефон. И Борис Конунов услышал в трубке мужской голос с узнаваемой хрипотцой. Николай Караченцов согласился сниматься в фильме!
На телеэкраны фильм «Маленькое одолжение» вышел в 1984 году и сегодня мало кто вспомнит сам фильм, а вот песня «Кленовый лист», которую написали композитор Максим Дунаевский и поэт Леонид Дербенёв, #песня, которую исполнил Николай Караченцов, полюбилась зрителям.
- Как частенько бывает с будущими популярными песнями, и слова в первоначальном варианте были другими, да и сама песня называлась иначе.
По воспоминанию Максима Дунаевского, Николай Караченцов никак не мог спеть песню так, чтобы исполнение устроило и композитора, и режиссёра.
Артист то фальшивил, то переигрывал, то не мог передать музыкальную гармонию.
Дело дошло до того, что режиссёр после нескольких десятков дублей уже подумывал заменить исполнителя главной роли Николая Караченцова на другого артиста.
И тут поэт Леонид Дербенёв принёс новый вариант стихов, тот самый, который помним мы с вами, мои уважаемые читатели.
В путь-дорогу птицам пора,
Птицам снится юг
Жёлтый лист кленовый вчера сел в ладонь мою
Кто-то мне пусть скажет в ответ - ничего такого здесь нет
Жёлтый лист, как птица, вчера сел в ладонь мою
Кленовый лист, кленовый лист,
Ты мне среди зимы приснись,
В тот миг приснись, когда пурга
Качает за окном снега
В тот миг, когда всё замело
И на душе белым-бело,
Ты мне приснись, рыжий лист кленовый,
Приснись, приснись, рыжий лист кленовый
Век моих усталых коснись, тихий сон даря,
Заплутавшей птицей вернись в стужу января
Кто-то мне пусть скажет в ответ - ничего такого здесь нет
Безрассудной птицей вернись в стужу января
Кленовый лист, кленовый лист,
Ты мне среди зимы приснись,
В тот миг приснись, когда пурга
Качает за окном снега
В тот миг, когда всё замело
И на душе белым-бело,
Ты мне приснись, рыжий лист кленовый,
Приснись, приснись, рыжий лист кленовый
Снится птицам море и юг в дымке золотой
Жёлтый лист, доверясь мне вдруг, сел в мою ладонь
Кто-то мне пусть скажет в ответ - ничего такого здесь нет
Спрыгнув с ветки, жёлтый лист вдруг сел в мою ладонь
Кленовый лист, кленовый лист,
Ты мне среди зимы приснись,
В тот миг приснись, когда пурга
Качает за окном снега
В тот миг, когда всё замело
И на душе белым-бело,
Ты мне приснись, рыжий лист кленовый,
Приснись, приснись, рыжий лист кленовый
Приснись, приснись, рыжий лист кленовый...
Как потом вспоминал Леонид Дербенёв, история рыжего кленового листа – история потерянного мимолётного счастья, родилась в непростой период его жизни: жена поэта решила сделать паузу в отношениях и ушла от него.
В то время за окном падали осенние листья. Пауза затянулась на несколько недель – жена Вера Ивановна вернулась к Леониду Петровичу лишь с первым снегом.
Сложно поверить, но прочитав новые слова Николай Караченцов заявил Максиму Дунаевскому и Леониду Дербенёву, что споёт песню.
И спел. С первого дубля.
Через много лет супруга Николая Караченцова Людмила Поргина вспоминала, что именно работа над песнями для фильма «Маленькое одолжение» сделала из Николая Караченцова настоящего певца. Вернее, работа с композитором Максимом Дунаевским.
«Сложная песня, сложная мелодия. Очень долго они работали. И это была не первая работа Максима Дунаевского с Николаем Караченцовым. И надо сказать ему слова благодарности – он научил его петь. Петь так, как поёт Шарль Азнавур. Не надрываясь. А как дыхание. Выдохнуть и высказать самое главное», - рассказала о тех днях Людмила Поргина.
Николай Караченцов «Кленовый лист»
Песня «Кленовый лист» стала одной из визитных карточек певца Николая Караченцова. Большинство своих сольных концертов долгие годы Николай Караченцов начинал именно с песни «Кленовый лист» и в зале начинало творится что-то невообразимое.
Зрители хором подпевали любимую песню и обязательно требовали «Кленовый лист» на бис в конце концерта!
И напоследок. Как я писал в самом начале, если песня «Кленовый лист» осталась в памяти многих миллионов телезрителей и полюбилась ещё большему числу меломанов, то #фильм «Маленькое одолжение» сегодня мало кто вспомнит. А, кстати, не самый плохой фильм получился. Вспомним? 🎬
Телефильм «Маленькое одолжение» (1984)
Как вам фильм, мои уважаемые читатели? Ваши ответы, как всегда в комментарии! ⬇️⬇️⬇️
На сегодня всё!
Ваш Данилин
Друзья! Подписывайтесь на мой канал в Дзене, ставьте палец вверх, комментируйте и обязательно заходите на мой сайт RomanDanilin.ru - там кладезь фото и видео известных и любимых артистов, певцов и просто интересных людей!
💥 Смотрите также:
