Кому легче дается изучение второго языка - детям или взрослым?

Существует мнение, что детям легче даётся изучение иностранных языков в отличии от взрослых. Но так думают далеко не все. Сейчас я объясню, из-за чего ребенок намного эффективнее изучает язык, чем взрослый.

Думаю, вы часто удивлялись тому, как быстро дети усваивают новую, чуждую им информацию. Особенно, когда это связано с современными технологиями: смартфонами, планшетами, компьютерами. А ведь бывает, что даже взрослые годами не могут научиться ими пользоваться.

Умение поглощать новое незаменимо в изучении иностранных языков, в частности, английского. Та же грамматика, слова и правила намного легче запоминаются и далее используются детьми. Взрослым же на это необходимо больше времени и сил.

По итогам научных исследований уже давно было подтверждено, что в детском возрасте изучение языков даётся проще. Объясняется это тем, что период детства направлен на максимальное поглощение информации об окружающем мире. Организм ребенка будто создан для этого: отличное запоминание, родной язык пока не до конца сформирован и нет никакого отторжения от неизвестного.

В общем, лёгкость в освоении обусловлена:

·         Нет страха совершить ошибку;

·         Нет стеснений в неправильном произношении слов;

·         У них нет опасений, что они будут неправильно поняты;

·         Интуитивное изучение языка;

·         Больше практикуются в языках. Они значительно больше времени уделяют тренировкам. Слушают песни, играют в игры, рассказывают истории, смотрят мультфильмы, кино. По итогу это даёт свои плоды.

По мнению учёных, по достижению 10-ти лет мозг ребенка перестраивается, из-за чего освоение языков с течением времени будет даваться все сложнее и сложнее - так как начинает закрепляться родная речь.

Взрослый человек изучает новый язык, прикладывая больше усилий и встречая больше сложностей на пути. Он плохо воспринимает звуки, которых нет в родном языке, и отторгает их. В этом плане требуется уделять больше сил фонетике, изучению новых слов, грамматике. Основная сложность состоит в том, что приходится постоянно что-то учить и при этом периодически обновлять в памяти.

Какие нюансы встречаются взрослому при освоении нового языка?

• Построение предложений отличное от родного языка. Так, в русском языке есть возможность менять слова местами, чтобы изменить контекст и эмоциональность. В английском же, необходимо соблюдать строгую последовательность при построении.
• Слова могут иметь разные переводы, что вводит в ступор, особенно тех, кто только начинает изучение. Вариации перевода можно выучить, но на это уйдет дополнительные ресурсы.
• Лексика отличается многозначностью.

Выучить новый язык никогда не поздно. Единственное, в зависимости от возраста необходимо приложить разное количество усилий.