Не нужно быть Вангой, чтобы предсказать ваши вопросы на предмет: «Почему ганстерито?». Осмею выразить мнение, что слово «курито» понятно без дополнительного перевода с ирочкиного. Да, я тот еще словоблуд и любитель словесами поиграть и их же исковеркать. Образование высшее филологическое не то чтобы позволяет это, но явно к оному располагает. Кто учился, тот поймет :)) Так вот. Вернемся к нашим куритам. Собственно, название родилось случайно. А дело было так: я готовила, и тут ко мне (как всегда неслышной хоббичьей походкой) подошла дочь. «Мам, ну почему у нас одна курица?», — спросила она, увидев, что именно я собираюсь готовить. «Не одна, — вздрогнув от неожиданности, парировала я, — а с персиками. Прямо, как девочка!». Дочь, разумеется, не поняла, про какую девочку я говорю. Посему моя попытка показаться остроумной, как день взятия Бастилии в фильме «Любовь и голуби», прошла зря. Но кто в теме, тот, опять же, понял меня. И это приятно. Хотя вот думаю, что Валентин Александрович мою
Ирочкины рецепты. Курито гангстерито, или курица с персиками
29 сентября 202229 сен 2022
6
2 мин