Только для тех, кто хочет говорить о вязании грамотно
Почему такое примечание? Я не люблю делать замечания тем, кто допускает ошибки в речи. Более того, я и себе позволяю ошибаться, хотя по образованию филолог и всегда работала по специальности. Очень люблю наши российские говоры, с их местным произношением, лексикой, неправильностями. Но иногда вязальщицы сами задаются вопросом, как же правильно сказать, бывает, возникают споры. И я решила с теми, кому интересно, поговорить на эту тему.
В любом сообществе, объединенном одним хобби, каким-то делом, ремеслом, существует свой словарь, то есть специальная лексика. Вязание как старинное ремесло, или даже искусство, имеет немало специальных терминов, которые понимают только вязальщицы. НакИд (так я буду обозначать ударение в слове) протяжка, лицевая петля - эти и многие другие слова и выражения не являются общеупотребительными. Есть слова, которые употребляются и в других сферах, например, слово раппОрт.
Слово раппОрт не нужно путать со словом рАпорт.
Вязальные блогеры используют слова, которые являются общеупотребительными, но часто употребляются именно в речи вязальщиц: пЕтлЯ, пЕтелька.
В слове пЕтлЯ ударение вариативное, то есть можно говорить и пЕтля, и петлЯ. Однако первый вариант характерен для разговорной речи.
А вот слово пЕтелька - без вариантов, ударение только на первом слоге.
Значит выражение попЕтельный мастер-класс будет с таким же ударением.
Вернёмся к слову накИд. Ударение на втором слоге во всех падежах.
Следующее слово, которое вызывает затруднения - пАсма.
Ну и напоследок о носочках🧦 Я сейчас участвую в совместном проекте по вязанию носков. Носки - это почти культовый предмет 😉для вязальщицы, поэтому тут ошибаться нельзя! Форма родительного падежа множественного числа - носков. В начальных классах ребят учат: носки короткие, их "удлиняем" - носков, чулки длинные, их "укорачиваем" - чулок. Вот такая запоминалочка!
Хотя в разговорной речи с недавних пор допускается и форма носок, но предпочтительнее все же носков).
Надеюсь, что моя заметка не была назидательной. Только для тех, кому интересно 😉
И ещё 😜