Даже на поле боя, где любой просчет недопустим, происходили курьезные случаи, приводящие немецкую армию в шоковое состояние. Один из таких случаев отпечатался в памяти каждого немецкого солдата на долгие годы, и слухи о нем распустились по всей Европе.
Русскую армию в самом начале войны снабдили множеством реактивных снарядов, которые благополучно запускались с «Катюши» и успешно выполняли свою функцию. Традиционно использовали снаряды «М-13», они били точно в цель, но не наносили масштабный урон. Скорее, выполняли функцию наведения страха внезапным массовым обстрелом. Их силы не хватало для уничтожения крепостей и вражеской боевой техники. Тогда, их заменили на другие, более мощные снаряды «М-20», и видя, какой урон наносит этот снаряд, русские не останавливались и совершенствовали их. Так появился снаряд «М-30». Для его использования требовалась установка примитивного пускового станка, и оно того стоило. Урон наносился огромный.
Снаряд укладывался на станок в упаковочной таре из дерева, там могли находиться как шесть, так и восемь снарядов. Все это дело поджигалось и запускалось на вражескую территорию.
Конечно, к «М-30» всегда прилагалась инструкция, которую солдаты благополучно использовали для самокруток. Из-за невнимательности и халатности и происходили подобные курьезные случаи: снаряд оставался в упаковочной таре, и запускался вместе с деревянным ящиком, размерами примерно два на два метра.
Представьте картину: немец сидит в окопах, и над его головой пролетает…сарай! Немецкие солдаты так и говорили, что русские совсем обнаглели, и теперь обстреливают врагов сараями!