Найти в Дзене

Тест: "Сильву пле, дорогие гости", или Иностранные слова в советских фильмах

Здравствуйте, друзья!

Канал "КураСавА (И это всё о нас...)" представляет вашему вниманию новый тест по известным советским фильмам, где героям приходится использовать иностранные слова и выражения или выдуманные фразы, которых на самом деле не существует.

Фотоколлаж автора
Фотоколлаж автора

Какой фразой встречала Федосья Ивановна приехавшего погостить графа Калиостро? Как Джабраил, родственник комсомолки Нины, перевёл весёлую фразу Балбеса "Барбамбия! Киргуду!"? О ком поётся в известной неаполитанской песне "Уно моменто"?

Эти и другие интересные вопросы встретятся вам в тесте, для которого я подобрала несколько популярных советских фильмов, где звучат знакомые фразы. Вам предстоит либо вспомнить эти "киношные" иноязычные фразы, либо указать перевод слова или выражения.

Итак, начинаем!

Спасибо за участие! Ставьте лайк и не забудьте указать результат прохождения теста!

Всем добра!