«Шантарам» в России продвигали с самого начала очень активно: роман пестрил своей обложкой во всех книжных магазинах, когда его только перевели на русский в 2010 году. Слово «бестселлер» ещё до начала продаж, восторженные отзывы критиков о том, что это чуть ли не лучшая книга десятилетия.
Уже не помню, кто посоветовал прочитать этот солидный бумажный кирпич, но помню слова: «Ты обязан это прочесть!». Меня, конечно, смутил объём. Толщину книги можно было сравнить с десятью романами «Хроник Амбера», у меня есть такой подарочный экземпляр декалогии Желязны под одной обложкой. Поборов смущение, взялся и дочитал книгу до конца.
И сейчас, в преддверии выхода сериала, решил напомнить и себе и читателям Переплёта о том, что это за книга, зачем её читать и стоит ли обратить внимание на сериал. Да, не фантастика, но роман на самом деле довольно эпохальный и не только из-за объёма. А история жизни героя – почти что фантастическая, так что в тематику канала книга почти попадает ;)
На то, чтобы осилить роман, у меня тогда ушло больше десяти дней, а то и полных две недели. Робертс, конечно, постарался – перемешал в книге всё: начиная от разборок в стиле индийского кино, заканчивая душевными любовными переживаниями и философскими изречениями о понимании мира и всего того, что происходит вокруг. Только массовых танцев не помню.
Если быть честным – как минимум половина глав в этой книге откровенно лишние. Долгое повествование, затянутое развитие событий: всю историю можно было уложить в книгу объёмом 2 раза меньше. Если бы автору платили как Дюма, за количество строк, он был стал миллиардером, а не миллионером.
Шантарам: что понравилось в книге
Конечно, то, что это самая настоящая автобиография, облечённая в художественную форму. Свою историю рассказал австралийский писатель и бывший заключенный Грегори Робертс. Всё то, что основано на реальных событиях, уважаю и в части реалистичности описания событий книга порадовала. Роберт – бежавший из австралийской тюрьмы грабитель, долгое время скрывавшийся в трущобах Бомбея с поддельными документами, рассказывает о годах своей жизни откровенно и открыто.
Читая это, понимаешь, что пережил человек, то, что он реально прошёл через всё это, можно сказать - «пропустил» через себя. Правда, после прочтения можно только восхититься Грегори Робертсом и его альтер-это Лином Фордом. Ему выпала не самая лёгкая судьба, с которой он не только справился, но и сумел извлечь выгоду в виде гонораров за книгу. И это при том, что Лин (да и Робертс) скорее антигерой, а не пример для подражания.
«Шантарам» перевели почти на сорок языков, права на экранизацию почти сразу выкупил Джонни Депп. Из-за «личных трудностей» дело у него не пошло, он перепродал права и теперь 14 октября нам обещают показать сериал. Такой формат - это лучший вариант, ведь в фильм просто невозможно будет уместить все эти переживания главного героя, как любовные, так приключенческие.
Но сериал пока не вышел, так что - ещё о книге
Много текста в книге уделяется самому Бомбею, его описанию и тому, как автор восхищается им. Написано действительно здорово – читаешь и будто чувствуешь жизнь огромного индийского города.
Хотя произведение очень спорное. Как по мне, здесь романтические нотки, что очень нравятся девушкам, совершенно не резонируют с описаниями грязного Бомбея, где люди живут в трущобах и о романтике «а-ля индийское кино» даже не помышляют.
Роман пытается угодить всем читателям: и любителям боевиков-детективов, и любителям любовных историй и тем, кто читает про войну. В результате – нравится многим, звание блокбастера заслужено, но впечатление от прочтения очень двойственное. И нравится, и не нравится. Не самое лучшее смешение жанров.
В 2016 году вышло продолжение, под названием «Шантарам - 2. Тень горы». Любители первого произведения с нетерпением ждали продолжения. Те, кто не очень оценил, изначально говорили, что уже во второй части, нечем удивить читателя, и отчасти они были правы.
По отзывам - если читать две книги подряд, то, по сути, вы даже не заметите, как заканчивается первая часть и начинается вторая. Я не читал (попробовал, но спёкся на первой сотне страниц), так что поверю отзывам. А они примерно такие...
Второй книгой Грегори Робертс просто продолжил повествование своего романа. Да, во второй части появились новые герои, происходят события, но главный герой, говоря простым языком, превратился в «тряпку». Во второй части все больше переживаний о неразделённой любви, вторая часть просто пропитана романтикой в ущерб автобиографичности. И сам главный герой только и утешает себя что «это потому что я её люблю».
- «Шантарам-2» - ещё более растянутое произведение, написанное откровенно ради денег, на волне хайпа, потому что первый роман просто сорвал кассу.
По слухам, сейчас Робертс пишет третью книгу. И, если слухи подтвердятся, то она будет о его жизни до Индии, о том, как он попал в тюрьму в Австралии. Вот эту часть я бы прочитал, но тоже только после отзывов – буду надеяться, что она выйдет лучше второй части.
Статью подготовил потому, что киносервис Apple снял сериал по мотивам первого романа. Пока что о самом сериале известно мало, но точно, что на главной роли харизматичный Чарли Ханнэм – уже радует, примерно таким я себе героя «Шантарама» и представлял. Трейлер можно легко найти в поиске. Динамичный, яркий, громкий. Посмотрим, что получится, история в романе на самом деле авантюрная, хоть и графоманская.