Песня Heroes занимает важное место в карьере Дэвида Боуи. Это не самый крупный хит певца. После выхода композиция пользовалась умеренным успехом в британском чарте, а в американский вообще не попала.
Но спустя много лет она входит в число любимых у многих фанатов Боуи. Ее исполняют на разных мероприятиях, от соревнований до свадеб, а исследователи музыки не устают изучать ее строение и контекст.
Heroes также является одной из наиболее часто перепеваемых песен Боуи. Собрали десять разных каверов. Напишите в комментариях, какой больше всего понравился!
Blondie
1980
Blondie начали исполнять кавер на эту песню на концертах в 1978 году. Группа выступала на разогреве у Боуи и Игги Попа годом ранее, и между артистами установились дружеские отношения, которые сохранятся на долгие годы. Запись исполнения Heroes Blondie 12 января 1980 года в Лондоне стала популярным бутлегом.
Celtic Frost
1990
Шведские трэш-металлисты Celtic Frost вложили в кавер на Heroes всю свою душу. Их версия лишь отдаленно напоминает оригинал – в ней есть агрессивные гитары, жесткие барабанные биты и мощный вокал. Песня вошла в альбом Celtic Frost 1990 года Vanity/Nemesis, последний перед творческим отпуском группы с 1993 по 2006 год.
Philip Glass
1996
Филип Гласс построил целую симфонию вокруг альбомов Боуи из так называемой «Берлинской трилогии», а в 1996 году поработал над Heroes. Титульный трек стал первой частью симфонии, которая задала тон остальному произведению. Его версия сильно отличалась от оригинала, и это вызвало целую дискуссию. Сам Боуи говорил, что, хотя звучание значительно изменено, Глассу удалось сохранить оригинальные темы его песни.
Oasis
1997
После смерти Боуи Ноэл Галлахер говорил о Heroes так:
Это была первая песня Боуи, которую я услышал. Она меня просто поразила. Через пару дней я пошел в местный магазин секонд-хэнд винила и купил Best of Bowie.
В перерыве между своими скандалами братья Галлахер успели записать кавер на эту песню, которая вышла в 1997 году в качестве би-сайда к синглу Oasis D’ You Know What I Mean?
King Crimson
2000
Роберт Фрипп играл на гитаре в оригинальной версии песни Боуи, так что неудивительно, что иногда она появлялась в сетлистах King Crimson. В 2000 году группа выпустила ее лайв-версию на альбоме Heavy ConctruKction, а еще одну – в 2017 году, через год после смерти Боуи.
Peter Gabriel
2010
Питер Гэбриел записал свою версию Heroes для альбома 2010 года Scratch My Back. Бывший фронтмен Genesis исполнил песню в своей интерпретации, сделал новую аранжировку, отказался от барабанов и добавил струнные. В интервью Quietus он говорил:
Я всегда считал Heroes одной из лучших песен Боуи. Она показывает героизм перед лицом отчаяния и притеснения, триумф в безвыходной ситуации. Я считаю, кавер получился красивым, поскольку без гитарной энергии и барабанов, которые были ключом к оригиналу Боуи, мне удалось создать огромное напряжение, вырывающееся в итоге наружу.
Depeche Mode
2016
Heroes сыграла важную роль в истории Depeche Mode. В самом ее начале Мартин Гор и Энди Флэтчер услышал, как Гаан поет эту песню на репетиционной базе, где он тогда играл с группой French Look. Под впечатлением услышанного Гор и Флэтчер позвали Гаана в свою группу Composition of Sound, которая вскоре была переименована в Depeche Mode. Несколько десятков лет спустя музыканты стали играть кавер на концертах в качестве дани благодарности Боуи.
Arcade Fire
2016
Arcade Fire попали в длинный список почитателей Боуи, которым посчастливилось с ним поработать. В 2016 году они написали:
Дэвид Боуи одним из первых оказал нам поддержку. Он не только создал мир, в котором могут существовать группы вроде нас, он принял нас с благородством и теплом.
Arcade Fire исполняли кавер на Heroes неоднократно, в том числе и на параде в Новом Орлеане после смерти Боуи.
Motorhead
2017
В вышедший после смерти Лемми сборник Under Cover вошли каверы, сделанные Килмистером на протяжении всей карьеры, в том числе и неизданные ранее. Версия Heroes, как сообщается, была одной из последних песен, записанных Лемми перед смертью в 2015 году. Гитарист Фил Кэмпбелл сказал:
Это прекрасная песня Боуи, одна из лучших в его репертуаре, и я сразу увидел, что мы сможем сделать с ней нечто отличное. Так и вышло! Лемми очень понравился финальный результат.
Hollywood Vampires
2019
Элис Купер говорил, что Джонни Депп решил исполнить вокальную партию в этой песне не просто так:
Я хорошо знал Боуи, но у меня не было с ним такой эмоциональной связи, как у Джонни. Когда он сказал: «Я не пою», я ответил: «Ты же пел за Суинни Тодда», напомнив ему тем самым, что вообще-то он поет! И он в итоге спел лучше, чем я мог бы сделать это.
Кавер Hollywood Vampires был записан на студии Hansa Studios в Германии, там же, где Боуи работал над своим оригиналом.
Конечно, каверов на Heroes гораздо больше. Песня в разных ситуациях перепевали Принс, Coldplay, Моби и многие другие. Дополняйте список в комментариях!
Читайте также: