Найти тему
Окно в Россию

Русская вязь: древнее славянское письмо снова набирает популярность в России

Оглавление

Этот декоративный тип письма издалека напоминает штрихкод. Русских он учит искусству каллиграфии, а иностранцам помогает изучать русский язык.

ЮЛИЯ ХАКИМОВА

Центр искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»
Центр искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»

В 2019 году в Ярославле появился каллиграфический тоннель: художники Александр Абросимов и Евгений Фахрутдинов расписали арку жилого дома строчками из поэзии Иосифа Бродского, используя русскую вязь. Каллиграфический арт-объект, который стал самым большим в городе, показал, что самое русское письмо органично смотрится не только в убранстве православных храмов, но и в уличном искусстве.

@iamfromfuture
@iamfromfuture

Среди достоинств вязи — простота исполнения, доступность для понимания (по сравнению с более сложными типами письма, например, скорописью), а также баланс информационной и оформительской функций.

Скоропись на вязи. Екатерина Волкова / Центр искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»
Скоропись на вязи. Екатерина Волкова / Центр искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»

Как вязь поможет освоить русский язык

На Руси вязь использовали как начальную форму обучения письму, чтению и счету (числа в то время обозначались буквами) и как первый этап постижения всех видов русского письма, рассказывает учредитель и художественный руководитель петербургской школы каллиграфии «От Аза до Ижицы» Петр Чобитько.

Петр Чобитько. Центр искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»
Петр Чобитько. Центр искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»

Иностранцам вязь тоже может помочь в изучении русской письменности. Среди учеников школы Чобитько были жители Канады, Германии, Польши, Кипра, Финляндии, Великобритании, Израиля, США, Латинской Америки и Австралии.

Центр искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»
Центр искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»

«Однажды к нам приехала группа арабов, которые захотели заниматься каллиграфией. Я тогда сказал им: "Извините но я не знаю арабского письма". Они говорят: "А нам и не надо, вы нас учите вашей вязи. Ваша вязь — это наше куфи (куфическое письмо – один из старейших видов арабского письма, созданный в конце VIII века и сыгравший большую роль в развитии всей арабской каллиграфии)". На Востоке чёткие геометрические формы знаков имеют структурную основу, похожую на нашу вязь, — рассказывает Петр Чобитько. — Кроме того, среди моих учеников было и много китайцев, которые изучали русскую каллиграфию. Они преуспевали именно в вязи, а потом уже осваивали устав и полуустав [другие шрифты]. По их словам, у русской каллиграфии много общего с китайской».

Автор работы Елена Клементьева. Архив Центра искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»
Автор работы Елена Клементьева. Архив Центра искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»

По его мнению, вязь — это своеобразный пропуск в искусство каллиграфии в целом. Она легко доступна для восприятия, и поэтому так притягивает и детей, и взрослых.

Дария Джемс-Леви / архив Центра искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»
Дария Джемс-Леви / архив Центра искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы»

«Когда человек начинает понимать вязь, он открывает для себя всю красоту русского языка», — говорит Петр Чобитько.

Истоки вязи

Орнаментальная вязь появилась в середине XI века в Византии, однако расцвета достигла в славянских государствах. Дело в том, что буквы греческого алфавита не позволяют в полной мере раскрыть потенциал ключевого элемента вязи — мачтовой лигатуры (соединения прямых элементов букв). Кириллица в этом отношении несказанно богаче, ведь она вобрала в себя целиком греческий алфавит и дополнила его «аутентичными» буквами для обозначения звуков, специфических для старославянского языка. Так что для каллиграфа кириллица и вязь — это «лес» мачт и 400-600 лигатур.

Колокольня Ивана Великого (Московский Кремль). Алексей Майшев/Sputnik
Колокольня Ивана Великого (Московский Кремль). Алексей Майшев/Sputnik

У южных славян первые точно датированные примеры использования вязи восходят к первой половине XIII в. Древнейший — это победная надпись царя Иоанна Асеня II на мраморной колонне в церкви Сорока Мучеников в Тырново (Болгария, 1230 г.).

Колонна Иоанна Асеня II. Svik (CC BY-SA 3.0)
Колонна Иоанна Асеня II. Svik (CC BY-SA 3.0)

В XIV в. южнославянская вязь стала богаче и интереснее византийской. Сначала это можно заметить в грамотах — в именах и титулах бол­гарских царей и сербских королей, позднее — во всех югославян­ских рукописях, отмечает русский палеограф Вячеслав Щепкин. Падение этих государств остановило развитие приемов письма, но в XV в. появилась румынская вязь, основанная на югославянской. Такой «транзит» письма, очевидно, происходил через монастыри Святой горы Афон.

Звенигородский колокол Саввино-Сторожевского монастыря. Общественное достояние
Звенигородский колокол Саввино-Сторожевского монастыря. Общественное достояние

На Руси вязь появилась в конце XIV в., а в XV в. получила широкое распространение в Новгороде, Пскове, Твери, Москве, а также в Троице-Сергиевой лавре, ставшей центром русской письменности. К концу XV века она стала наиболее употребляемым видом письма в России. Но затем в 1708—1711 годы Петр I провел реформу русской азбуки и внедрил гражданский шрифт, приближенный к западному облику.

«Апостол» — первая датированная печатная книга на Руси. Общественное достояние
«Апостол» — первая датированная печатная книга на Руси. Общественное достояние

Так что с этого времени вязь сохранилась преимущественно среди старообрядцев, сопротивлявшихся государственным нововведениям.

Из храма в рекламу

Вплоть до конца ХIХ в. вязь использовалась для оформления церковных книг, икон, интерьеров храмов. Революцию в этом деле произвело творческое объединение «Мир искусства» (1898—1927), художники которого решили переоткрыть художественное значение старинной шрифтовой графики.

И. Я. Би­ли­бин. Пла­кат «Ис­то­ри­че­ская вы­став­ка пред­ме­тов ис­кус­ства в поль­зу ра­не­ных и го­лод­ных», 1904 (фраг­мент). Общественное достояние
И. Я. Би­ли­бин. Пла­кат «Ис­то­ри­че­ская вы­став­ка пред­ме­тов ис­кус­ства в поль­зу ра­не­ных и го­лод­ных», 1904 (фраг­мент). Общественное достояние

«[Русский художник и книжный иллюстратор] Иван Билибин стал применять вязь в оформлении книг, рекламы, афиш. Интересные декоративные эффекты на основе соединения вязи и элементов, свойственных стилю модерн, создает художник Михаил Врубель. Параллельно главный художник русских сказок Виктор Васнецов использует вязь в оформлении убранства соборов и даже росписи марок», — рассказывает Петр Чобитько.

Русский отрывной календарь на 1927 год, 1926г.-худ. И.Билибин. Общественное достояние
Русский отрывной календарь на 1927 год, 1926г.-худ. И.Билибин. Общественное достояние

Он отмечает, что на рубеже XIX-XX веков вязь окончательно вышла из церковного обихода на более широкий ландшафт, проникла в типографику, стала использоваться в оформлении книг и в декоративно-прикладном искусстве.

Марка добровольного сбора жертвам Первой мировой войны. Общественное достояние
Марка добровольного сбора жертвам Первой мировой войны. Общественное достояние

Петр Чобитько и его ученики содействовали возрождению каллиграфии в России в XXI веке. В 2008 году они приняли участие в организации в Петербурге первой международной выставки каллиграфии. На последующих выставках в Москве, Новгороде, Петербурге и Таллине особое место было отведено именно русскому письму и, в частности, вязи: так она заново обрела популярность. Декоративность, орнаментальность, особый ритм и строй вдохновили дизайнеров, и вязь стала появляться везде, от упаковки и ювелирных украшений до оформления интерьеров частных домов и общественных пространств.

@abrosimov_a_a
@abrosimov_a_a

Вместе с тем уличные художники и граффитисты, которые уже исчерпали для себя западные темы, тоже начали использовать вязь в своих работах.

@dmitrnorte
@dmitrnorte

Некоторые из них, например Покрас Лампас, пытаются соединить западную готику с русской вязью: оба типа письма предполагают использование широкой кисти. Так что сегодня вязь выступает своеобразным материалом для экспериментов в каллиграфии.

Дорогие читатели, чтобы не пропустить наши свежие материалы, подписывайтесь на нас в социальных сетях: TelegramVK

ЧИТАЙТЕ ДАЛЕЕ: Как славяне создали свой собственный эсперанто