OK, я расскажу об одном своём желании. Наверное, у каждого есть одна-две вещи, которые они хотели бы поменять в себе – и для меня это желание научиться петь..
К сожалению, у меня ужасный голос. Я совершенно не умею петь, а в Японии это ставит тебя в неловкое положение, потому что японцы любят ходить в караоке.
Караоке – это когда ты с компанией друзей идёшь в специальный караоке-бар (или караоке-центр), вам выделяют небольшую комнатку с телевизорами, а в телевизорах записаны песни. Можно посмотреть песни на выбор, а потом кто-нибудь поёт выбранную песню, а все слушают. Это популярное развлечение в Японии – и всё это очень забавно.
Но для меня это целая проблема из-за моего стеснения, потому что я петь не умею – а мне все говорят: "Нет-нет, спой. Да ты хорошо поёшь. Всё в порядке, не стесняйся", но потом уже не просят спеть ещё раз – настолько плохо я пою, а для меня это тяжело ещё и потому, что я преподаю язык детям, и делаю это с удовольствием.
А когда учишь детей, то нужно разучивать песни - поэтому я пою очень много песен со своими учениками. Например песни "Itsy-Bitsy Spider" или "Row-Row-Row your boat!" и многие-многие другие. Но петь я не умею. Слава богу, что детям это всё равно, поэтому обычно мой плохой голос значения не имеет, но порой они говорят мне: "Сенсей, сенсей (это по-японски), вы поёте ужасно!" – и я стесняюсь, но пою по необходимости.
Петь песни очень важно для малышей. Думаю, причиной моего неумения петь стало то, что у меня на родине (в США) люди в детстве не поют – и мне бы очень хотелось, чтобы это изменилось. Этот вопрос меня действительно волнует.
Я заметил, что в Таиланде, Японии и других странах, где я преподавал, дети много поют в начальной школе – а в Соединённых Штатах не поют, и это, по-моему, ужасно, потому что петь надо именно в детстве, чтобы развивать голос, научиться различать звуки и правильно петь.
А поскольку я в детстве никогда петь не учился, то сейчас, с возрастом, научиться уже почти невозможно. Так что вот как: я очень хочу уметь петь, но наверное, это никогда не осуществится