Привет!
Сегодня посмотрим как говорить по-английски, испански, итальянски о вещах, которые мы начали делать в прошлом и продолжаем делать в настоящем времени.
Я изучаю японский около трех лет.
I've been studying Japanese for about 3 years now.
Llevo estudiando japonés unos 3 años.
Ho studiato il giapponese circa 3 anni.
Кстати, я без понятия, что на картинке написано :), так как не изучаю японский. Надеюсь, ничего плохого. :)
Я живу во Франции 8 лет.
I've been living in France for 8 years now.
llevo viviendo 8 años en Francia.
Vivo in Francia da 8 anni.
Я работаю здесь с 2007 года.
I've been working here since 2007.
llevo trabajando aquí desde 2007.
Lavoro qui dal 2007.
Знаешь, я плаваю с трех лет.
You know, I've been swimming since I was three.
Sabes, llevo nadando desde que tenía tres años.
Лайк, если вам понравился мой мини-урок!
Хорошего настроения и много новых знаний по изучаемому языку!
Спасибо за внимание!