Самая большая опасность, которая может поджидать молодую девушку, выходящую замуж в готическом романе – призрак первой жены😅
Вот и Джейн планировала скромный брак по расчёту, а получила зловещий особняк с привидениями и мужа, у которого в прошлом столько тайн, сколько не снилось мистеру Рочестеру и де Винтеру вместе взятым.
А вот нечего выходить замуж спустя неделю знакомства!😁
Впрочем, Джейн оказывается смелой девушкой, и пытается вырвать мужа из цепких лап прошлого… и на этом пути ей предстоит узнать, насколько разрушительно бывает чувство вины, что нельзя ничего получить, не заплатив чем-то взамен, что магия реальна (или все же нет?) а призраков не существует.
Мне понравилось)
Начало вызвало немало вопросов от «Зачем тут выдуманные страны, хотя это все равно Викторианская Англия?», до «Где твое воспитание, Джейн, вы же только познакомились!» Видимо, в Брелтании другие нравы😁
Но потом сюжет начинает заплетать паутину тайн, в окнах отражаются призраки, по стенам бродят странные тени, сами стены появляются и исчезают, а гроза на улице размывает все дороги и переворачивает кареты, чтобы нельзя было уехать, убежать прочь из этого проклятого особняка…
…А к финалу действие закручивается в сюрреалистичную и мрачную фантасмагорию, со страшными ритуалами, видениями и нарастающей тревогой и безумием 🖤
Я читала ночью одна и периодически покрывалась мурашками😬
Но мое большое расстройство – перевод. Часто спотыкалась о странно построенные фразы, приходилось перечитывать, чтобы понять, о чем речь. Это, конечно, очень влияет на атмосферу(
Поэтому думаю, что с удовольствием прочитала бы роман ещё раз, но в оригинале❤️
А вы любите готические романы?
С вами был Дикий читатель 🌻
Спасибо за внимание!
Оставляйте лайки и комментарии, они мотивируют на новые статьи🙃
Еще интересное в блоге: