Читать только тем, кто досмотрел до конца
Дорама «Алые сердца. Коре» очень западает в душу. История любви Хэ Су (АйЮ) и Ван Со (Ли Джун Ги) завоевала немало поклонников и до сих пор покоряет российских зрителей. Но концовка сериала стала горькой пилюлей для многих. Зрители неделями не могут отойти от финальных серий. После просмотра часто звучит мысль, что не хватает второго сезона. Хотя с выхода дорамы прошло уже шесть лет, и снимать продолжение явно не собираются. Оказывается, финал у «Алых сердец» мог быть другим.
«Алые сердца» - это адаптация китайского сериала «Поразительное на каждом шагу» 2011 года. Так вот в оригинальной версии концовка более обнадеживающая. Там король из прошлого попадает в современность к своей возлюбленной. Правда, не помнит о той жизни и своих с ней отношениях. Но предлагает свою помощь плачущей в музее девушке.
Похожий финал снимали и для «Алых сердец». Ха Чжин уже в 21 веке (в Коре её зовут Хэ Су) рассматривает в музее изображения из жизни короля Кванджона, всё вспоминает и горько плачет. Вдруг кто-то ей протягивает платок. Девушка поднимает глаза — перед ней стоит Ван Со с короткими волосами и в современном костюме. Она спрашивает, узнает ли он её. Молодой человек отвечает отрицательно, и собирается уйти. Ха Чжин окликает его, он оборачивается и герои долго смотрят друг на друга. Она улыбается. В общем, мощный луч надежды - здесь-то они точно будут счастливы.
Отснять то этот эпизод отсняли. Но потом режиссер его вырезал из дорамы, чем разбил сердца зрителям. С одной стороны, понять его можно. Острый и пронзительный финал привлечет больше внимания, запомнится и вызовет шквал обсуждений, чем относительно положительный. И действительно - даже спустя шесть лет, не утихают разговоры о финале дорамы.
Узнав о вырезанной альтернативной концовке, зрители отмечают, что с ней не надо было бы второго сезона. Такой финал стал бы хорошим завершением дорамы.
Между тем, в том финале, который остался, тоже есть надежда, пусть и слабая. Во-первых, Джи Мон говорит Ван Со, что Хэ Су скорее всего была не из этого мира. Замечая при этом, что не желая отпустить прошлое, нельзя двигаться в будущее. Не намекает ли он на то будущее, в которое вернулась Ха Чжин?
Во-вторых, вспоминая слова возлюбленной, Ван Со произносит: «Если мы из разных миров, я найду тебя моя Су». Должен же сдержать слово))) К тому же в современности Джи Мон оказывается рядом с Ха Чжин, только уже в роли экскурсовода. Он первый подходит к героине, смотрит многозначительно, при разговоре с ним у героини всплывают фразы из прошлого, собеседник сразу напоминает про эпоху Коре. Совпадений не бывает - звучат слова Джи Мона.
Как и многие другие фильмы, дорама «Алые сердца. Коре» в сотый раз подчеркивает, что одна из самых важных ценностей в жизни — это любовь. Ну, и свобода делать то, что нравится, и быть с тем, с кем хочется. Данные ценности с борьбой за власть так и не ужились. Ван Со стремился стать королем, чтобы никто не мог им управлять. А в итоге на троне под давлением влиятельных семей женился на нелюбимой. Мало того заключил с ней сделку, где разменной монетой стал ребенок. В конце Ван Со остается у разбитого корыта — возлюбленная умирает, не попращавшись и не рассказав, что родила от него ребенка; жене и своему сыну он не доверяет; близкие по духу люди разъезжаются. Одиночество и опустошенность вошли в жизнь короля. Опустошенность и горечь испытывают и зрители при этих кадрах. И как бы банально она не звучала, но снова побеждает фраза «человеку нужен человек» - друг, единомышленник, любимый. Тот, кто поймет, выслушает, поддержит, разделит минуты печали и радости и не отвернется в самые непростые минуты.
#сериалы #дорамы #корейскиесериалы #южнокорейскиедорамы #алыесердцакоре #коре #историческийфильм #вырезаннаясцена #лиджунги #айю