Гости нашего региона часто удивляются типично кубанским словечкам и не всегда нас понимают, для лучшей коммуникации, “Краснодарские известия” собрали для вас слова, которые часто употребляются южными жителями, но непонятны другим регионам.
Синенькие
Так на Кубани называют баклажаны. Название растение пошло не из-за сорта плода, а из-за его сине-фиолетового цвета. В любом случае, такое обозначение очень хорошо прижилось на юге, что иногда слово “баклажан”, вместо “синенький” заставляет ненадолго задуматься.
Кондюк
Изнуряющая летняя жара на Кубани внесла в будничный лексикон это слово, обозначающее сплит-систему. Интересно, что слову кондиционер, придумали очень много будничных сокращений: сплит, кондей, кондюк, и т.д. Такое обращение к нашему спасителю от жары, употребляется не только на Юге, но и во многих регионах, но климатические условия заставляют обращаться к кондиционеру немного чаще.
Жлоб
Аналитики Яндекса, отнесли это словечко к южному лексикону, не знаем, может все дело, в том, что жадин у нас больше, чем в других частях России? Конечно, вряд ли, но словечко прижилось, крепко вросло в нашу повседневную речь. Кстати, обозначает оно не только жадного человека, но еще и упрямого, и глупого.
Кулек
Целлофановый прозрачный пакет, тоже удостоился своего особого названия. В других частях России, кульком называют самодельно свернутый конвертик.
Жердела
Так на Кубани называют абрикосы, хотя на самом деле, это слово обозначает сорт абрикосов с небольшими плодами. Тем не менее, обращение прижилось ко всем представителям культуры.
Водомер
Так называют показания счетчиков воды, которые ежемесячно нужно предоставлять ЖКХ. Остается загадкой, почему нельзя просто сказать “показания счетчиков”, но наверное, произнести одно слово гораздо легче, чем два.
Баллон
Это слово обещает нам масштабную емкость, но на деле, так называют трехлитровую стеклянную банку.
Пендитный
Ироничное слово, которое обозначает капризного или привередливого человека. У любой бабушки на Кубани можно услышать: “Какой пендитный!” на отказ есть суп.
Соус
Всех “пендитных” это слово выбивает из колеи. Дело в том, что “соусом”” на Кубани называют блюдо из тушеной картошки и мяса. Привычное значения соуса, как дополнения к основному блюду, на Кубани тоже присутствует.
Кирпичик
На Кубани “кирпичиком” называют хлеб. В любом магазине или рынке, вас сразу поймут, а дело в том, что по форме, выпечка очень похожа на кирпич.
Делитесь словами, которые употребляются только в вашем регионе.