Работал в Психиатрической больнице св. Николая Чудотворца в 1920-1930-х годах.
Родился 8 августа 1880 года в Одессе в семье преподавателя гимназии. В 1898 году поступил на физико-математический факультет Императорского Санкт-Петербургского университета, но уже в следующем году перевёлся на историко-филологический факультет, который и окончил в 1903 году. В 1902 также окончил Петербургский археологический институт и остался там работать некоторое время. В 1907 стал магистром всеобщей литературы. Приват-доцент Петербургского университета (с 1908), Киевского университета (с 1908), доцент и затем профессор Варшавского университета (с 1909). В 1907―1913 гг. путешествовал по Европе для изучения живописи.
В 1925 году окончил медицинский факультет Бакинского университета, а вскоре получил предложение от Вячеслава Ианова возглавить кафедры западной литературы и истории искусства в нём. С 1928 года ― врач-психиатр, а с 1944 года ― профессор судебной психиатрии. С 1934 преподавал итальянский язык в Ленинградской консерватории. Скончался в Ленинграде 28 мая 1966 года.
Наиболее значимые труды:
Евлахов А.М. Пушкин, как эстетик / Александр Евлахов. - Киев : тип. "Петр Барский", 1909. - [2], II, 185, [2] с. ; 24 см.
Евлахов А.М. Гений-художник как антиобщественность : Экскурс в обл. психологии эстет. чувства / Александр Евлахов. - Варшава : тип. Варш. учеб. окр., 1909. - [2], 80, [1] с. ; 24 см.
Евлахов А.М. Бюрократическая наука : (К вопросу о замещении унив. каф.) / Проф. А.М. Евлахов. - Ростов-на-Дону : Акц. печ., 1915. - 24 с. ; 22х10 см.
Евлахов А.М. Введение в философию художественного творчества : Опыт ист.-лит. методологии. Т. 1-3 / Александр Евлахов. - Варшава : тип. Варш. учеб. окр., 1910-1917. - 3 т. ; 23-25 см.
Евлахов А.М. Тайна гения Гоголя / Александр Евлахов. - Варшава : тип. Варш. учеб. окр., 1910. - 13 с. ; 25 см.
Евлахов А.М. От истерии к шихофрении / А. М. Евлахов. - Баку : Гостип. "Красный Восток" Бакполиграфа, 1928. - 495-516 с. ; 25 см.
Евлахов А.М. Патопластические элементы в построении бреда / Д-р А.М. Евлахов. - Москва : Гос. изд-во, 1928. - 113-120 с. : граф. ; 23 см.
Евлахов А.М. Эпилептоидная конституция и анальная эротика / Д-р А.М. Евлахов. - Баку : Б. и., 1930. - 503-509 с. ; 25 см.
Евлахов А.М. ... Русская литература о западных писателях : Крит. очерки. 1- / А. Евлахов. - Варшава : тип. Варш. учеб. окр., 1913. - 25 см.