Рассказываем историю самых веселых названий города Сочи
Остановка «Злая собака»
Об этом знают только самые настоящие местные. Остановка «Злая собака» очень долго существовала при подъезде к селу Измайловка. Как она появилась? В этом месте к главному шоссе примыкала проселочная дорога, ведущая к Змейковским водопадам. Пассажиры часто просили остановить именно на этом повороте. Напротив него стоял дом, владельцы которого повесили на заборе объявление «Злая собака». Разумеется, они имели в виду свою собаку, которую надо было остерегаться. Однако водители, высаживая пассажиров, в шутку стали объявлять — «Остановка «Злая собака». Как ни удивительно, название всем стало запоминаться, оно словно прилипло к остановке, а затем и попало во все официальные документы. Даже в путеводителях писали: «Выходить на остановке «Злая собака». И сохранялось название много лет после того, как табличка была снята…
Река Буу
Так называется река, впадающая в Черное море в 10 километрах южнее устья реки Шахе. Топоним сохранил имя древнего адыгского рода, владевшего всей долиной. Поскольку это имя собственное, никого никогда и не волновало, что на русском языке слово вообще не понятно. Ну Буу, так Буу! Сейчас в этой долине находится два поселка с названиями Нижнее Буу и Верхнее Буу. Мы уверены, что именно в Буу живет та самая Хокка, которой родители пугают маленьких непослушных сочинцев.
Ахун
Вершина высотой 633 метра на Черноморском побережье Кавказа. Прославилась видовой башней, с которой отлично видны город Сочи и его окрестности. Название адыгское, верховным богом адыгского народа был бог скотоводства Ахын.
Просто интересно
Кавказ
В 1858 году в Россию приехал Александр Дюма. Автор «Трех мушкетеров» был человеком любознательным, он решил совершить путешествие по южным землям империи. Затем написал об этом большую книгу. По его мнению, название «Кавказ» было связано с римской легендой о Сатурне и Юпитере.
После того, как Сатурн стал верховным богом, ему приснился сон, что его убьет один из сыновей. Сатурн не нашел ничего лучше, чем пожирать своих детей. Спастись удалось только самому младшему — Юпитеру. Когда маленький бог вырос и узнал правду, он вызвал отца на бой. Молодость одолела. Побежденный Сатурн попытался убежать. В горах у Черного моря ему преградила путь огромная отара овец. Сатурн попытался изрубить овец, но ему не позволил это делать смелый молодой пастух. Простой человек вступил в схватку с богом! Тут подоспел Юпитер, схватил Сатурна и бросил его в подземное царство. А на дороге все увидели истекающего кровью героя-пастуха. Смелого юношу и звали Кавказ. На правах верховного бога Юпитер повелел навсегда увековечить это имя, назвав им горную гряду у Черного моря.
А вообще, название «Кавказ» впервые упоминается в трагедии «Прикованный Прометей» древнегреческого драматурга Эсхила.
Сочи
Название города Сочи досталось в наследство от адыгского племени убыхов. Представителей одного из убыхских родов на Кавказе называли по-разному — «Соче», «Соатше», «Сшичье», и «Шъача». В переводе с убыхского языка это означало «Род, живущий у моря».
Река в центре города также зовется Сочи, ее название никогда не менялось. А вот у города имён было несколько. В 1838 году военное поселение в долине реки Сочи было названо фортом «Александрия». Затем было переименовано в «Навагинское укрепление». Потом — в «Посад Даховский». Однако эти названия не прижились. Когда в 1896 году в России была образована Черноморская губерния, по названию протекающей здесь реки городу дали имя «Сочи».
Адлер
Эту историю описал в своей книге первый президент клуба «Что? Где? Когда?» Владимир Ворошилов. Согласно Адрианопольскому мирному договору 1829 года, все Черноморское побережье Кавказа, начиная от Анапы и до Поти, переходило от Турции к России. Турецкие чиновники не спешили покидать эти места, да и российские офицеры заходить сюда не торопились, готовились к этому основательно. В 1835 году под видом одинокого странника по Черноморскому побережью Кавказа путешествовал русский разведчик Федор Торнау. Вскоре он прислал донесение в Генеральный штаб Российской армии, приложил к нему карту. Впервые в Санкт-Петербурге узнали о необычном названии — «Мыс Адлер».
Оказывается, оно появилось при смешении названия проживавшего здесь убыхского сообщества «Ардона» и турецкого слова «ляр» — «пристань». Так и существовал географический термин «арт-ляр», постепенно превращаясь в «Адлер». К моменту появления русского разведчика Федора Торнау так назывался выдающийся в море мыс, на котором сейчас построен Олимпийский парк Сочи.
Есть и еще одна версия происхождения этого слова. По мнению профессора Касима Меретукова, название «Адлер» произошло от турецкого слова «адиляр» — «островитяне». Интересная версия. Однако, есть у нее существенный недостаток. Никаких островов у берегов Кавказа нет, да и не было никогда. Так что будет Адлер пристанью.