Сам термин «псевдоним» с греческого переводится как «ложное имя» – вымышленное имя, которые человек использует вместо настоящего, данного при рождении. Использованию символики в собственных именах способствовало мифологическое восприятие мира, возведенное к строгим ритуалам.
Так, согласно верованиям отдельных народов, на имена людей, которые стали причиной или жертвой какого-то несчастья, накладывалось табу, что способствовало возникновению новых имен.
Исследователи выделяют несколько причин того, почему люди берут псевдонимы.
Во-первых, цензурные соображения – многие писатели и литературные критики подписывались вымышленным именем, чтобы: а) не навлечь на себя беду «острыми» фельетонами, высмеивающими политическое и социальное устройство; б) не смешивать разные ипостаси своего творчества.
Так, Николай Гумилев, публикуясь в собственном журнале «Сириус», назывался Анатолием Грантом, а поэтесса Зинаида Гиппиус была более известна своим читателям под псевдонимом Антон Крайний, которым подписывала свои разгромные критические очерки.
Обычно псевдонимом заменяют личные данные человека: фамилию или имя. Чаще всего ими пользуются в литературной деятельности. Так, псевдоним русского советского писателя Игоря Можейко — Кир Булычев. Ник был придуман благодаря имени его жены Киры и девичьей фамилии его матери, Марии Михайловны Булачёвой.
В нашей стране фейк-имена тесно связаны с историческими, политическими и общественными условиями. Псевдонимы в России возникли с появлением литературы, практически с 40-60-х годов XVIII века. Причиной их возникновения было существование цензуры. Так, Екатерина II обычно подписывала свои литературные произведения - И.Е.В, что должно было означать: Императрица Екатерина Великая.
В 20-е годы ХХ века многие молодые литераторы начали использовать ложные имена, ведь в России до начала Первой мировой войны господствовал символизм, основная художественная идея которого состояла в использовании символов, знаков, образов, поэтому не удивительно, что у писателя Алексея Пешкова было ложное имя Максим Горький.
Псевдонимы писателей
Причины, принуждавшие авторов сохранять инкогнито, весьма разнообразны. Одни были вынуждены держать свое имя в тайне из боязни преследований; другие отказывались от своей фамилии из-за ее неблагозвучия; общественное положение третьих не позволяло им открыто выступать на литературном поприще.
И начинающие, и знаменитые авторы прятались под псевдонимом, чтобы отвлечь от себя огонь критики. Иные придумывали себе псевдонимы потому, что это было модно, иные — из-за наличия однофамильцев, а некоторые — из желания мистифицировать читателей и заставить их ломать себе голову в догадках, кто скрывается под псевдонимом.
Встречаются авторы, которые из скромности или равнодушия к славе не желали выставлять свое имя напоказ. Иногда, принимая псевдоним, автор ставил целью не скрыть свое имя, а подчеркнуть свою профессию, национальность, место рождения, жительства, социальное положение, главную черту своего характера или направления своего творчества.
Второй популярной причиной использования псевдонима является неблагозвучность настоящей фамилии и желание скрыть свое происхождение.
Так, Алессандро Филипепи стал известным миру как Сандро Боттичелли, София Виллани Шиколоне – Софи Лорен, Эдсон Арантес ду Насименту – Пеле, Карлос Рэй – Чак Норрис. Польский поэт Вильгельм Апполинарий Костровицкий прославился, будучи Гийомом Аполлинером, а его земляк Юзеф Теодор Конрад Корженевский стал знаменитым английским прозаиком Джозефом Конрадом.