Здравствуйте! Сегодня День учителя. Поздравляю коллег с этим замечательным праздником! Когда-то он был у меня самым любимым. И я вспомнила одно чудесное открытие именно в один из таких предпраздничных дней.
Накануне Дня учителя в школу традиционно пришли работники ДК с концертом, они же мои бывшие коллеги. Я тогда уже давно не работала в сельском клубе, а была зрительницей. Знаете, это намного интереснее - когда находишься в зрительном зале, а не на сцене))).
Но я не об этом. Трио из моих бывших коллег (культработников) исполнило песню "Листья жёлтые", которую я прежде не любила. Ну не знаю, не нравилась она мне и всё тут. Бывает же такое. А тут - прозрение! Какая лёгкость, какое очарование - эти самые "Листья жёлтые"! Именно это исполнение подарило мне песню, любимую многими, а теперь и мною.
А недавно Марина Артемьева мне прислала небольшое сообщение, предлагаю его послушать и заодно ещё раз поздравить всех, кто выбрал эту нелёгкую профессию.
О песне "Листья жёлтые"
Когда мы слышим эту песню, то в первую очередь вспоминаем далекий 1977 и "Песню года". Тогда она заслуженно стала самой любимой и исполняемой на советской эстраде.
Но на самом деле песня родилась раньше, и не в России, а в Латвии, и называлась "О последнем листе". Первоначально была музыка ещё не известного на нашей эстраде Раймонда Паулса (1968), а затем уже на эту музыку латвийский поэт и дипломат (был одно время послом Латвии в России) Янис Петерс написал текст. В то время существовал ВИА Мodo, которым руководил молодой Раймонд. Этот коллектив и спел на латышском песню первым.
Затем она прозвучала на латвийском радио в исполнении дуэта Маргариты Вилцане и Ойяра Гринбергса и быстро стала очень популярна в Прибалтике. Сразу её запели все, кто был более-менее там известен. Лично мне особенно нравится вариант Норы Бумбиер.
В песне есть яркая мелодичность, а ведь это главное, что нужно песне. Как ни старайтесь, а не сможете не подпевать. Эту песню не могут сдержать ни национальные, ни языковые границы.
Вскоре песня зазвучала изо всех радиоприемников СССР с русским текстом, написанным Игорем Шафераном, и в таком виде мы её помним и любим.
После "Песни года-1977" "Листья жёлтые" много лет не уходят из ротаций радиостанций и телевидения. Исполнителей было много: Ренат Ибрагимов, Нина Пантелеева, дуэт Галина Бовина и Владислав Лыньковский, Лайма Вайкуле, Анне Веске, Анжелика Варум и Дмитрий Маликов, и многие другие.
Создаются новые аранжировки, и песня получает новые краски и новую жизнь. Предлагаю вам свой вариант на аранжировку Виктора Корнийчука. Звукорежиссура Владимира.
Светлана: Огромное спасибо, Марина! Ваше сообщение было весьма кстати, а исполнение, как всегда, замечательное!