Когда-то я была весьма консервативна, любила иллюстрации, но считала, что место картинок в детских книгах, а взрослые книги рисуют персонажей прежде всего в нашей голове, фантазиях, а навязанные извне образы не всегда соответсвуют собственным представлениям о героях. Я росла изменялись мои вкусы и взгляды, появились дети и стала смотреть на мир несколько иначе. Фантазии фантазиями, а отлично придуманные образы, хорошие иллюстрации не только влияют на восприятие и эстетический вкус, но и остаются в памяти и сердце. Замечали? Если встречаете забытую книгу, казалось бы незнакомую, но вот минута другая и происходит узнавание, что-то щелкает в мозгу и теплеет на сердце, губы непроизвольно расплываются в улыбке… У меня была точно такая же в детстве…
Я отвлеклась, хотя написать хотела немного о другом. Так вот еще мне думалось, что книжки-картинки — это баловство, но шло время и я влюблялась в художников, с удовольствием рассматривала иллюстрации, особенно мне нравились те, где видно карандашные штрихи, линии, фломастеры, тушь и даже, когда сквозь акварель просвечивает фактура бумаги.
Я очень долго считала, что комиксы — это недолитература, скорее всего это случилось потому что в первую очередь перед глазами начинали мелькать всевозможные журналы с бесконечными подвигами супергероев в разных костюмах, но весьма схожих по сути и по смыслу.
И вот отднажды мне в руки попала эта книга, у меня язык не повернется назвать ее комиксом — это графическая история или графический роман. С тех пор я поняла, что для меня не очень важно каким способом автор донесет до меня историю: только с помощью слов, которые будут нести образы, или это будет история в соавторстве, где автор и художник составляют крепкий неразделимый тандем, или и вовсе являются одним лицом.
Или как в этой книге без слов, невероятным талантом и силой образов мне рассказывают историю, в которую я полностью погружаюсь.
Невероятно сложно рассказывать о том, что нужно неприменнно листать и рассматривать, «читать» глазами образы и замысел автора.
Да, да, я о книге Шона Тана «Прибытие», именно она перевернула мое представление о графических историях.
Эта такая простая и достаточно актуальная в любые времена история о том, как человек покидает свою семью и отправиляется в другую страну, чтобы попытать счастья там.
Из послесловия автора мы узнаем, что это история его отца, близких и многих других людей, которые делятся с читателями своими рассказами со страниц книги. Да она претерпела определенную трансформацию, Шон Тан необыкновенный выдумщик и его миры всегда полны необычных вещей, существ и устройств. Сравнить я его, пожалуй, могу с мультипликатором Иваном Максимовым.
Так вот эта история рассказана графически, но очень подробно, вы увидите не только самого героя и людей, которые встречаются ему, но и их мимику, услышите, как они разговаривают грустят и смеются. С грустью и тоской покинете с главным героем семью, окажетесь на большом корабле, который везет вас в неизвестность, пройдете через огромное количество бюрократических процедур и т. п.
Шутка ли, оказаться в чужой стране, научиться понимать других, найти работу и близких по духу людей.
Более того, автор в своей работе практически не использует цвет. Все нарисовано в сепии. Различных оттенках коричневого, серого, черного, но эта книга полна одиночества, грусти, при этом света тепла и ярких впечатлений. Каждая иллюстрация выверена композиционно, иногда, чтобы показать время художник рисует нам целую страницу облаков или листочек, котрый сначала становится ярким цветком, а затем постепенно превращается в прозрачную сетку, помните, как прошлогодние листья от которых остались одни прожилки?
Книга напоминает альбом с фотографиями, вероятно поэтому сегодня мне очень захотелось рассказать именно о ней.
#Шон Тан #прибытие #графический роман #книги без слов #зарубежная литература #любимые художники