Обзор на сериал «Властелин колец: Кольца власти». Часть 7.
Хоббитшир.
По лесу в слоу мо бегут «те, чье имя мы не называем» из фильма «Таинственный лес», сопровождаемые веселыми хоббитятами.
Оказывается, это у хоббитов праздник такой.
Дядюшка Римус ведет мелкоту по лесу, повторяя: «Никто не сходит с тропы, никто не ходит один».
А вот у Брэндифутов настроение нерадостное. Дело в том, что папенька Нори, мистер Ларго Брэндифут, подвернул ногу, устанавливая какой-то шест в одиночку.
Сдается мне, что сериальные хоббиты вновь срисованы с реальных жителей определенной страны, граждане которой много говорят о дружбе и демократии, почти никогда не подтверждая их делами.
Последующие события лишь утверждают меня в этом мнении.
Ни папа, ни мама Нори не хотят обратиться за помощью к соседям. Что очень странно.
В книге Толкиена все хоббиты жили дружно и всегда приходили друг другу на помощь. Вспомните, как Фродо помогал своему дяде Бильбо. Как Сэмуайз Гэмджи увязался за своим другом. Как вместе с ними пошли Мерри и Пиппин. Вспомним и о том, что за многие годы почти все хоббиты перероднились друг с другом. Каждый был кому-то кузеном или дядей.
Допустим, во «Властелине колец» Перегрин Тук был двоюродным братом Мериадока Брендибака. И оба они приходились Фродо племянниками: Мериадок – троюродным, а Перегрин – четвероюродным. Сын Перегрина Тука Фарамир ещё и на дочке Сэма Гэмджи потом женится.
А что в сериале?
В сериале семья Нори словно висит в воздухе. У них нет никаких родственных связей с теми, с кем они прожили бок о бок долгие годы. Даже дружеских отношений нет. Хоббиты сначала бросают всю работу на Ларго, а потом собираются его оставить, когда он от непосильной тяжести подворачивает себе ногу и не может следовать за ними.
Неудивительно, что Нори больше привязана к «живому метеориту» Гэндальфу Грязному, ради которого она даже крадет страницу из бесценной книжки дядюшки Римуса.
При этом шантажируя свою подружку Поппи Праудфеллоу (ее сыграла не известная никому актриса Мэган Ричардс) тем, что расскажет Мальве (какая-то хоббитша, которую играет шриланкийка Тасита Джаясандера, о которой я тоже без понятия), кто добавил кипрей в ее крем для ног.
Диалоги, как всегда, прекрасны. Как и озвучка.
Поппи своей подружке Нори: «Если украдешь страницу, Римус сделает новую из твоей кожи». (Добренький дядя Римус...)
Она же: «Зачем рисковать ради него больше, чем ты уже рискнула?» Нори: «Его голова и есть сердце!» (тут уже косяк перевода или озвучки, попробуйте его разгадать).
Тем временем дядюшка Римус произносит речь: «Вспомним же тех, кто остался позади нас. (Глядя на Ларго.) Если кто-то останется позади в этот раз, они тоже останутся в наших сердцах и воспоминаниях. Тогда мы не смогли их дождаться, но теперь мы приглашаем их в наш круг».
И дальше идет длинный список тех, кого милые хоббитсы потеряли или бросили. Причем список настолько длинный, что во время его чтения на огонек приходит незамеченный Чумазик Гэндальф и, читая украденную страницу, нечаянно ее поджигает, устраивая переполох.
Начинается суд над Нори.
Римус злится на нее из-за страницы и Чумазика. Нори было начала разговор о необычности незнакомца, упавшего со звезды, но Римус парирует: «Я слышал о существах, превращенных в звезды, а вот наоборот – никогда».
Ну хоть кто-то из сценаристов читал «Сильмариллион»! Слава те господи. Хоть об Эарендиле они в курсе!
Все хоббиты кудахчут: «Нам не нужны друзья, нам нужно выжить», «Наши обычаи жестоки, но они нас спасают», «Самый высокий молочай срезают» и тому подобное. А в итоге милые хоббитсы решают, что повозка Брэндифутов будет идти последней, что гарантирует приговор всей семье Нори, поскольку ждать их никто не будет.
На счастье малышки Нори, ей на помощь приходит её дружок Чумазик, помогающий толкать повозку.
И всё же, какой смысл в этих миграциях? Ведь в начале своей речи дядюшка Римус упомянул, что урожай вышел богатым и их повозки набиты тыквами и прочим хавчиком, – так зачем мигрировать?
Вопрос риторический.
Южные земли.
Афрондир приходит в себя и обнаруживает, что вместо церемонии «Оскара» попал в «Хижину дяди Тома».
"Став рабом Горнодобывающей компании Леквинта Дики, с этого дня и до самой своей смерти, каждый день, с утра до вечера ты будешь размахивать молотом, превращая большие камни в маленькие. Когда ты окажешься там, у тебя сразу отнимут имя, дадут тебе номер и молот и скажут: «Работай!» (к/ф "Джанго освобожденный").
Голубоглазые белокожие орки собирают местное население и отправляют копать землю.
Сами же орки этим не занимаются, потому что не хотят загорать на солнце. Возглавляет их какой-то Адар.
«Если Адар захочет, будешь на солнце, пока не почернеешь, как уголь», – говорит голубоглазый орк коллеге. Афроэльф Афрондир этому только усмехнулся.
Афрондир ещё не успел осознать всей глубины кроличьей норы, в которой он оказался, как ему встретился весь его отряд во главе с командиром.
Тут я даже не знаю, что сказать… Это фантасмагория какая-то.
На кой черт ораве орков сдались эльфы? Орки и без них прекрасно справлялись с работой. Вспомните хотя бы орков Сарумана, вырубавших лес Фангорн.
Вдобавок эльфы были настолько светлыми сущностями, что оркам даже при одном их виде становилось хреновастенько. Как говорят, они их даже кушать не могли, не то что находиться рядом долгое время. Исключением был Келебримбор, но его пытал лично майар Саурон, обладающий высоким резистом к эльфийской красоте.
В сериале орки: а) захватывают заставу эльфов, которые, следя во все глаза, успешно профукали нападение; б) собирают эльфов для грязной и тяжелой работы; в) заставляют эльфов валить деревья. И эльфы, представьте себе, работают на орков по-стахановски, рубя деревья и превращая землю в бесплодные пустоши.
Ну, за исключением долгих разговоров, когда эльфы, собравшись толпой на глазах у надсмотрщиков, беседуют о восстании и замышляют побег.
Оказывается, некто Адар собрал орков, нарыл траншей по всем деревням – и всё это в то время, пока дозорные эльфов зорко наблюдали за всеми землями. Орки ищут какое-то оружие, но стесняются искать его по ночам, поэтому и роют подкопы, продвигаясь вглубь территории на 10 метров в день, в то время как могли бы прошерстить за ночь 10 гектаров.
Порубив все деревья на дрова, афромент с товарищами все же начинает восстание, применив волшебство прямо из индийских фильмов, где главный герой может летать по воздуху на крокодиле.
И ещё немного у китайцев из «Убойного футбола» позаимствовали.
Перед этим они ещё в перетягивание каната поиграли.
Орки выиграли.
Однако у орков нашелся свой кракен. Они выпустили варгов. Варгов, владеющих самбо и акробатикой. А когда командир эльфов уже выбрался из ямы, орки вспомнили, что умеют обращаться с луком, и застрелили его. Стрелами с пластиковым оперением.
Выжил только Афрондир, которого орки потащили к Адару на допрос. («Непонятно зачем, неизвестно на кой», учитывая, что орки могли это сделать сразу, как его поймали.)
#юмор #юмор и приколы #властелин колец #кольца власти #фантагиро бурерожденная #американская киноиндустрия #сериалы
Тем, кто хочет поддержать автора рублем, тыкать здесь (Дзен решил выстрелить себе в ногу из снайперского ружья и убрал кнопку донатов). Кнопки на прошлых статьях тоже действуют.
Предыдущее:
Продолжение:
Партнеры:
Питерский Крыс с Мыськой разбирают по косточкам "безупречных" из "Игры престолов":
Список интересных каналов: