В тот же самый день Кай Хейккинен проснулся в своём загородном доме в шесть часов утра. За окном мирно шелестел дождь – обычная для Финляндии картина. Обилие циклонов в этой части планеты объяснялось влиянием течения Гольфстрим, тёплые воды которого прогревали находящийся над ними воздух, а западные ветры гнали облака к северу Европы.
Кай неохотно извлёк себя из постели и мурлыча под нос мелодию из игры Angry Birds прошлёпал босыми ногами по тёплому ламинату в душевую. Контрастный душ с цитрусовым гелем – отличное средство, чтобы окончательно проснуться. Рядом с душевой кабиной приоткрыта дверь в сауну. Будь у него парочка лишних часов, Кай непременно отдал бы предпочтение сауне, ведь она заменяет финнам солнце. Как не крути, но после Рейкьявика, Хельсинки на втором месте в числе самых тёмных столиц мира. Кай считал себя финном, хотя его мать была русской.
Один месяц в году Кай проводил у русской бабушки и за двадцать три с половиной года имел не мало возможностей сравнить Финляндию и Россию. Он знал оба языка, чем весьма гордился, ибо полноценно выучить финский, не родившись в Финляндии в принципе невозможно от слова совсем.
Финский язык относится к финно-угорской языковой семье. Родственные языки: эстонский, венгерский, карельский, водский, коми-зырянский, мордовский. Русский, английский, германский и многие европейские языки восходят к общему индоевропейскому праязыку, формируя единую семью.
Язык отца - гендерно-нейтральный, без нагромождений лишних грамматических правил, свободный и быстрый. Язык матери тяжёлый и медлительный, как Россия. Если и было в этих двух языках хоть что-то объединяющее, так это буква «Ё».
Финский язык как бы стремится все слова сделать равными, не выделяя их в отдельные группы. Собственно, к этому стремилось и всё финское общество. В Финляндии Вы никогда не станете супербогатым, но не будете и нищим. Чем больше доход – тем больше налог. А дворника и директора уравнивает сауна.
Зато в России дешевле построить дом. Бригада строителей в России работала без выходных, по мнению Кая, за сущие копейки В то же время их загородный дом в Туусуле – прелестное местечко к северу от Хельсинки, обошёлся в баснословные 120 тысяч евро. Финский строитель и минуты лишней на объекте не задержится – 8-мичасовй рабочий день и ни секундой больше! Государство стережёт права человека, потому и строительство домов обходится финнам дороже. Русских Кай не понимал. Эти загадочные люди предпочитали оплату налом – из рук в руки, рассчитывали только на себя. О правах человека здесь вообще рассуждать было не принято
Наблюдая, как два языка формируют совершенно разные ментальности, Кай Хейккинен решил стать лингвистом, хотя, это довольно редкая для Финляндии профессия.
Учиться Кай любил. В финской школе экспериментов не боялись и на поколении Кая опробовали новый подход – междисциплинарную форму обучения. Никакой отдельно существующей математики быть не может. Но ведь математические расчёты необходимы в биологии, географии, экономике, физике? Кай постигал математику через призму законов Менделя, а историю через произведения писателей, переживших те или иные исторические события, через географию и экономику, которая раскрывает причины и закономерности поведения сообществ.
- У нас в классе сразу три учителя: географ, биолог и математик, - Кай объяснял русской бабушке принцип финской школы, - мы с ребятами и учителями создаём проект: «Как спасти планету от мусора»
Русская бабушка Надя только качала головой:
- Надо же, три учителя на один класс! Это сколько же человек-то в вашем классе?
- Четырнадцать.
- И целых три учителя?
- Да-да, - гордо кивал Кай, - Мозги - хорошее вложение в будущее.
Как-то Кай подслушал разговор матери и бабушки. Обе сокрушались по поводу сексуального просвещения в седьмом классе. Ему стало смешно и неловко за мать. Хотелось крикнуть - «Да, разве это главное, мама?» Но не стал. Его русская мать оставалась для него чужой. Он не любил об этом думать, но это было так. Отец - понятен и прост, работал стоматологом, любил своё дело и сауну, и загородный дом в Туусуле. А матери было скучно. Она тосковала по своей России, так и не выучила финский, с отцом они общались на смеси русского и английского. Мать была непонятной, слишком порывистой и нервной. Всё время чего-то искала и почему-то не могла найти. В конце концов они с отцом развелись, что, по мнению Кая, вполне разумно. Мать вернулась в Россию. Отец по этому поводу выразился так: «Можно вывезти человека из России, но Россию из человека не вывезешь»
Кай направился к гаражу. У него – парня с самой типичной финской фамилией, разумеется был самый типичный для Финляндии автомобиль – фольксваген. Он заботливо протёр лобовое стекло специальной салфеткой и только после этого сел за руль. Кай повернул ключ зажигания, подождал пока на панели погаснет оранжевый индикатор и завёл машину. Дорога до Хельсинки обычно занимала минут сорок не больше. По обеим сторонам автобана, стояли зелёные великаны-сосны. Ни одна финская дорога не могла бы похвастаться интенсивным движением, но водители всё равно слегка снижали скорость – ехали медленнее, чем позволяли правила. Просто потому, что мимо этих сосен хотелось ехать как можно дольше. Кай потянулся к радиоприёмнику, но его отвлёк виброзвонок. Он мельком глянул на экран – номер неизвестен. Кай нахмурился – финны не любят неожиданностей, но тут его палец проявил инициативу и нажал ответ.
- Herra Хейккинен? – растягивая слоги, поинтересовался полуметаллический женский голос.
«Странно…» - подумал Кай, - «Обращение Herra – аналог немецкого герр, или английского сэр давно устарело и не используется в Финляндии, разве что в среде очень пожилых людей» Однако, он всё же ответил.
- Да, это я.
- Вы прошли отбор. Мы будем ждать Вас сегодня в семь часов вечера на площади Сенаатинтори. (По-русски название площади звучит, как Сенатская)
- Кто Вы? Какой ещё отбор?
Но смартфон отозвался короткими гудками.
«Никогда не разговаривайте с незнакомцами – правило хорошего тона номер 4. Школьная программа по личной безопасности» - с досадой вспомнил Кай. Настроение упало. И даже музыка не помешала этому падению. И весь оставшийся день он был сам не свой. Хотя и с чего собственно? Подумаешь, звонок? Пустяки какие. Не обращать внимания. Не ходить! Однако, он не смог сосредоточиться на этнографическом анализе Калевалы и постоянно его мысли возвращались к этому дурацкому отбору. Куда?
Калевала – карело-финский поэтический эпос, состоящий из 50-ти песен. Создан финским фольклористом Элиасом Лённротом, на основе собранных им фольклорных текстов. Калевала хранит дохристианские представления финнов о структуре мира, является символом национальной финской культуры. Финляндия – страна саун, озёр и Калевалы.
Рабочий день Кая Хейккинена заканчивался ровно в 18:00. Но вместо того, чтобы сесть в фольксваген, Кай неторопливо шёл по улице вечернего Хельсинки. Прохожих в этот час было совсем мало, к тому же накрапывал дождь. Сенатская площадь тоже была пуста. Кай остановился между Николаевским собором и памятником Александру II. Монументы эти свидетельствовали о принадлежности Финляндии к некогда огромной Русской империи. Теперь они выглядели слишком громоздкими, давящими, унылыми. Ощутив во рту непривычный металлический привкус, Кай остановился и достал из кармана пальто, ментоловую пластинку. На миг тёмная площадь и памятник, и собор осветил яркий почти дневной свет. Кай пошатнулся и обессиленно плюхнулся на лавку.
(Продолжение следует) - здесь!
Иллюстрация - фото Хельсинки
Начало истории - тут! - 2 глава
Спасибо за внимание, уважаемый читатель!