Новая книга Джоан Роулинг стала бестселлером сразу после выхода в свет. За первую неделю продаж в Великобритании было куплено более 50 тысяч экземпляров. Рассказываю, что известно о книге «Чернильно-чёрное сердце». Долгожданном романе, который пока не переведён на русский язык.
О чём книга
В русскоязычном переводе новую книгу Джоан Роулинг называют то «Чернильное сердце», то «Чернильно-чёрное сердце» (оба варианта допустимы). Роман написан под псевдонимом Роберт Гелбрейт. Это продолжение истории о наших любимых детективах – Робин Элакотт и Корморане Страйке.
Итак, о чём книга?
Эди - автор популярного мультфильма «Чернильно-черное сердце». Выложив свои рисунки в соцсетях, она тут же получает пугающие анонимные угрозы. Когда нападки становятся слишком серьёзными, Эди обращается за помощью в детективное агентство. Однако Робин решает, что они со Страйком не должны браться за расследование. Девушка тут же забывает о рассказе «безумной» Эди и продолжает работать над другими делами. До тех пор, пока не становится ясно, что таинственный Аноми (тот, кто угрожал автору) всё же достиг цели. Эди больше нет, а Робин и Корморан оказываются втянутыми в грязную и опасную историю.
Проблемы Роулинг
Уже не в первый раз Джоан Роулинг оказалась втянутой в неприятную историю. В своей книге «Чернильно-черное сердце» она сделала отсылку к собственному опыту. Дело в том, что Эди (главная героиня и автор того самого мультфильма) подвергалась нападкам в соцсетях. Её обвиняли в трансофобии. И именно из-за этого её начал преследовать аноним.
Как известно, в трансофобии не раз обвиняли и саму Джоан Роулинг. Через Эди она словно показывает нам, насколько несправедливыми и опасными бывают нападки в соцсетях. В 2021 году против писательницы развернулась целая кампания. Роулинг даже не попала в специальный выпуск, посвященный юбилею выхода первой части экранизации «Гарри Поттера». Однако сама Джоан отрицает связь между героиней Эди и самой собой.
Дата выхода
Когда в России выйдет новая книга о Корморане Страйке? К сожалению, ответить на этот вопрос пока невозможно. Ни одно издательство не анонсировал перевод «Чернильно-черного сердца» на русский язык. Хочется верить, что мы дождемся его в 2022 году. Если верить описанию и отзывам читателей, книга получилась захватывающей и интригующей. Кроме того, Джоан Роулинг уже работает над продолжением цикла.
Как вы считаете, скоро ли переведут книгу о Корморане Страйке? Хотели бы вы её прочитать?
