В английском языке немало тонкостей, которые могут озадачить не только начинающих, но и тех, кто уже знает английский достаточно неплохо. Зачастую это касается слов, которые, на первый взгляд, очень похожи, но при этом имеют разные значения. С одной такой парой мы попробуем разобраться сегодня - как всегда, с помощью экспертов онлайн-школы Токи.
Итак, речь пойдет о глаголах to rise (подниматься) и to raise (поднимать). Как видно из перевода, глагол rise означает активное действие - что-то поднимается само по себе, а raise - пассивное, то есть объект поднимает кто-то другой.
Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В скрытом посте мы подобрали 5 самых эффективных приложения для смартфона, которые помогают учить английский. Подписывайтесь на канал, обновляйте страницу, чтобы увидеть пост.
Рассмотрим на примерах:
The sun rises early in summer.
Летом солнце встает (поднимается) рано.
He is rising from his seat to greet her.
Он поднимается с места, чтобы поздороваться с ней.
If you have a question, raise your hand.
Если у вас есть вопрос, поднимите руку.
She dropped her pen on the floor, and her classmate helped to raise it.
Она уронила ручку на пол, и одноклассник помог поднять ее.
Разница есть и в произношении - не совершайте ошибку, полагая, что эти глаголы произносятся одинаково. Rise читается как raiz, а raise - как reiz.
И, наконец, еще одно отличие этих глаголов состоит в том, что raise - правильный глагол, а rise - неправильный. Его вторая форма (Past Simple) - rose (rouz), а третья (Participle II) - risen (rizn).
When the teacher entered the class, all the students rose.
Когда учитель вошел в класс, все ученики встали.
I have always risen early, I’m not a night owl.
Я всегда вставал рано, я не сова.
Как видите, все достаточно просто. Главное здесь - это правильно определить функцию глагола, чтобы понять, активная она или пассивная.
Теперь вы точно не запутаетесь и не совершите грубую ошибку, перепутав raise и rise. Напишите в комментариях, какие еще пары английских слов кажутся вам сложными и непонятными, и мы обязательно расскажем о них в будущих статьях.
А еще подписывайтесь на канал, чтобы быть в курсе всех обновлений, и приходите на бесплатный пробный урок в онлайн-школу Токи - будем с нетерпением ждать знакомства!